[/ caption]第18弾を国際宇宙ステーション（ISS）に運ぶソユーズTMA-13のドッキングに成功し、宇宙飛行士のマイクフィンケ、宇宙飛行士のユーリロンチャコフ、宇宙旅行者のリチャードギャリオットを迎えました。 47歳のコンピューターゲームの起業家であり、引退した米国の宇宙飛行士オーウェンギャリオットの息子でもあるリチャードギャリオットは、10日間旅行して軌道の前哨基地で生活するという特権のために3,000万ドルを費やしました。父が最初に米国のスカイラブ宇宙ステーションから地球を見下ろしてから35年間で地球がどのように変化したかを理解するために、ギャリオットJrは、画像を比較できるように私たちの惑星の写真を撮るのに彼の時間のいくらかを費やします…
それは、地球の風光明媚な背景の上でソユーズ宇宙船とISSの間の完璧なドッキング手順のように見えました。ソユーズは、4月に第17探査隊をステーションに運んだソユーズTMA-12と並んで、ロシア製のザリヤモジュールを備えたドックに向かってゆっくりと浮上しました。すでに駐車中のソユーズは、8日間で（10月23日）、宇宙飛行士のセルゲイボルコフとオレグコノネンコがリチャードギャリオットを彼のスペースの「休暇」の終わりに固い地面に連れて帰る予定です。エクスペディション17のメンバーであるボルコフとコノネンコは、6か月間宇宙で過ごしました。
宇宙ステーションを備えたソユーズTMA-13ドックを見る»
ギャリオットが一時的な軌道の家に落ち着くようになったので、彼が設定したすべてのタスクを完了するのに短い時間しかありません。宇宙ステーションを訪れる6番目の宇宙旅行者として、彼は明らかに景色を楽しみますが、ギャリオットも父親の足跡を追うことに熱心です。オーウェンギャリオットは、1973年にスカイラブで59日間住んで作業しましたが、ステーションの周囲を走り回ることにより、側面との接触を維持するのに十分な遠心力を構築できることがわかりました。ギャリオットジュニアはこの無重力活動を自分で試すことに熱心ですが、国際宇宙ステーションには十分な容量がありません。
“私は国際宇宙ステーションのどこでこれを最もよく実行できるのかを見つけようとしてきましたリチャードは言った。 「Skylabの優れた点の1つは、内部ボリュームが大きく、ロッカーのリングがすばらしく、その試みに比較的滑らかな表面と適度な直径があり、適切なジョグペースで遠心力がかかることです。あなたを外壁に留める合理的な仕事。 ISSの直径ははるかに小さい。」したがって、オーウェンが言ったように「ロッカーを動かす」ことはISSに搭載することは不可能であるように思われるでしょう。 昔のように宇宙ステーションを作っていないと思います…
セルゲイボルコフとオレグコノネンコが歓迎する第18次長期滞在クルーが宇宙ステーションに到着»
宇宙ステーションの内側をジョギングして、第18遠征隊の乗組員は、ステーションの新しい生命維持装置の立ち上げを監督し始めます。これは、2009年5月に計画されている拡張以降、ステーションが6人のフルタイムクルーを収容できるようにするための手順の1つです。
出典：BBC [1] [2]、collectSPACE
