土星のこの間近の眺めは、その雰囲気に珍しい特徴を示しています。カッシーニはこの写真を2006年5月12日に土星から約290万キロメートル（180万マイル）離れた場所で撮影しました。
土星の雰囲気は、美しく、時には複雑な特徴を生み出します。中央の下の明るい地物は、ゾーンからベルトへの地物の交差という珍しいものですか、それとも、さまざまなレベルのさまざまな雲のレイヤーによって作成された錯覚ですか？答えは簡単に決定できるとは限りません。
画像は、938ナノメートルを中心とする赤外光の波長に敏感なスペクトルフィルターを使用して撮影されました。この画像は、2006年5月12日にカッシーニ宇宙船の狭角カメラを使用して、土星から約290万キロメートル（180万マイル）の距離で、太陽土星の宇宙船、つまり位相角145度で取得されました。画像の縮尺は、ピクセルあたり17キロメートル（10マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターは、コロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
