宇宙から見たイラクの石油火災

画像クレジット：ESA

欧州宇宙機関のEnvisat環境衛星が、イラク北部の石油燃焼パイプラインのこの画像を撮影しました。パイプラインはキルクークからバイジャに油を移送し、Envisatからの別の写真は、火事の前にその地域がどのように見えたかを示しています。

イラク北部の石油パイプラインの燃焼により、Envisatの中解像度イメージング分光計によって取得されたこの画像では、何千平方キロメートルにも及ぶ巨大な黒い煙の雲が発生しました。

この画像の中央には、チグリス川の渓谷（画像の上部中央から流れています）とユーフラテス川（左上隅から流れています）が占めている沖積平野の中央に煙の雲が見えています。

ESAのEnvisat環境衛星に搭載されている中解像度画像分光計（MERIS）が8月30日に画像を取得しました。メディアがハウィジャの町近くの石油パイプラインの一部に影響を与えている火災を報告したのと同じ日です。

パイプラインは、石油に富む都市キルククから原油を輸送しますか？ここでは灰色でチグリス川沿いに見られます。国最大の石油精製所があるバイジャへ。比較のため、2番目のMERIS画像は、パイプラインが損傷する3日前の同じ領域を示しています。

濃い煙の雲は、イランのウルミア湖（面積は4700平方キロメートル）に匹敵する程度で、画像の右上に向かって青緑色に見えます。当局は、火災を鎮圧するのに2日かかったと述べた。

これらの3バンドMERIS画像の解像度は1200メートルで、ハンブルクに拠点を置くBrockmann Consultによって処理されました。

元のソース：ESAニュースリリース