JPLプレスリリースから：
6月9日の国際水瓶座/ SAC-D天文台の打ち上げに向けた最終準備が進行中です。ミッションの主要な機器である水瓶座は、海面の塩分を測定することにより、海洋循環、水循環、気候間の相互作用を研究します。
カリフォルニアのヴァンデンバーグ空軍基地のエンジニアは、Aquarius / SAC-DをDelta IIロケットと組み合わせる前に最終テストを行っています。ミッションは、NASAとアルゼンチンの宇宙機関であるComision Nacional de Actividades Espaciales（CONAE）とのコラボレーションで、ブラジル、カナダ、フランス、イタリアが参加しています。 SACはSatelite de Applicaciones Cientificasの略です。アクエリアスは、カリフォルニア州パサデナにあるNASAのジェット推進研究所と、メリーランド州グリーンベルトにあるエージェンシーのゴダード宇宙飛行センターによって建設されました。
アクエリアスに加えて、この天文台には、自然災害、大気質、陸域プロセス、疫学の研究など、幅広いアプリケーションの環境データを収集する7つの機器が搭載されています。
このミッションでは、NASAが初めて海表面の溶存塩分濃度を宇宙で観測します。水瓶座の観測は、塩分の変動が海洋循環にどのように影響するかを明らかにし、私たちの惑星の周りの淡水の経路を追跡し、地球の気候を促進するのに役立ちます。海面は常に地球の大気と水と熱を交換しています。淡水を海から大気に、そして陸に、そして海に戻す地球規模の水循環の約80％は海上で起こります。
塩分はこれらの交換において重要な役割を果たします。海面塩分の変化を追跡することにより、Aquariusは、海の上の蒸発と降水、河川の流出、海氷の凍結と融解によって引き起こされる水循環の変動を監視します。
また、塩分は海水をより濃くし、海水を沈み込ませ、相互に関連する深い海流の一部となります。この深海の「コンベヤーベルト」は、水塊と熱を熱帯から極地に移動させ、地球の気候を調整するのに役立ちます。
「塩分は、地球の複雑な気候システムの2つの主要な要素である海洋循環と地球規模の水循環を結びつける接着剤です」と、シアトルの地球と宇宙研究の水瓶座主任研究員のゲイリーラガーリーフは述べました。 「水瓶座は、前例のない詳細で塩分の世界的な変動をマッピングし、将来の気候を予測する私たちの能力を改善する新しい発見につながります。」
水瓶座は、放射計装置で水面からのマイクロ波放射を感知して塩分を測定します。これらの排出量は、他の環境要因を考慮した後、地表水の塩分を示すために使用できます。外洋の塩分レベルは千分の5程度しか変化せず、小さな変化が重要です。 Aquariusは高度なテクノロジーを使用して、1ガロンの水で塩を1杯（小さじ8分の1程度）に相当する、10,000あたり約2パーツという小さな塩分の変化を検出します。
みずがめ座は外海全体を地球から408マイル（657キロメートル）から少なくとも3年間、7日ごとにマッピングします。その測定は、93マイル（150キロメートル）の空間分解能で海面塩分の月次推定値を生成します。データは、塩分が時間の経過とともに海の一部から別の部分にどのように変化するかを明らかにします。
Aquarius / SAC-Dミッションは、NASAとCONAEの17年間のパートナーシップを継続します。 NASAは、3つのSAC衛星ミッションにロケットと運用を提供し、2つのミッションに科学機器を提供しました。
JPLは、試運転フェーズを通じてAquariusを管理し、ミッションデータをアーカイブします。 GoddardはAquariusミッションの運用を管理し、科学データを処理します。 NASAのフロリダにあるケネディ宇宙センターの打ち上げサービスプログラムが打ち上げを管理しています。
CONAEは、カナダと協力してSAC-D宇宙船、光学カメラ、サーマルカメラ、マイクロ波放射計を提供しています。アルゼンチンのさまざまな機関とミッションオペレーションセンターのセンサーフランスとイタリアが楽器を提供しています。
詳細については、Aquarius / SAC-DのWebサイトを参照してください。 、訪問：
