今年は違う年になると思い、ついに興奮した知人から転送メールを受信することなく8月まで通じました。一生に一度だけ起こるこの驚くべきニュースを知っているのではないかと思いました。メールは、火星が地球に近づいてきており、満月と同じくらい大きく見えると主張しています！
これは完全な虚偽であり、完全に真実ではありません。この「一生に一度のイベント」に関するメールは、過去8年間、毎年8月に時計仕掛けのように配信されており、エラーが多数含まれています。あなたが私を信じていない場合は、2007年、2006年、2005年にこの誤った電子メールを覆い隠したSpace Magazineの記事を次に示します。 2003年のオリジナルです。一般の人々が本当に教育されていない/騙されやすい/暗闇の中で毎年これに該当するのか、あるいはこのメールを毎年配布し始めている人々が教育されていない/の判断を試みているのかはわかりません騙されやすい/暗闇の中で世界は実際にあります。
これは、火星が実際に過去6万年で地球に最も接近した2003年8月に始まりました。 2003年8月27日、火星は地球から55,758,006キロ（34,646,418マイル）離れていました。火星は空の明るい「星」のように見えました。2つの惑星が最も接近しているときはいつも、肉眼で見たときのそれと大差ありません。望遠鏡での火星の見方は、2003年の通常よりも少し良好でした。大きな望遠鏡では、氷のキャップが少しはっきりと見えるようになり、他の機能も見られるようになったためです。誰かが、火星がこの最も近いアプローチをどのように見るかについていくつかの悪い情報を得て、この悪い情報に興奮し、その悪い情報をメールで送信しました。
今年の8月の火星は、地球から約3億6,000万キロ（約2億1500万マイル）離れた場所にあります。火星と地球は太陽の周りの軌道が異なり、太陽を周回するのにかかる時間も異なります（地球365日、火星687地球日）。2つの惑星間の距離は、最も近い方法で拡大および縮小します。約26か月ごとに発生します。しかし、天体力学の仕組みにより、距離はすべてのアプローチで変化します。
さらに情報が必要な場合は、NASAにもこのメールを公開しているページがあります。火星のメールは完全に間違っているので、来年もこの記事を書く必要がないように、みんなに伝えましょう。
