宇宙遊泳宇宙飛行士、宇宙ステーションに民間宇宙船の駐車場を設置

Send

ニックハーグ宇宙飛行士とアンドリューモーガンは、8月21日水曜日に国際宇宙ステーションの外にIDA-3を設置します。

（画像：©NASA）

NASAの2人の宇宙飛行士が、水曜日（8月21日）に国際宇宙ステーションの外に出て、今年のステーションから5度目の船外活動中に、到着する商用乗組員宇宙船用の新しいドッキングポートを設置しました。

ニックハーグとアンドリューモーガンは、午前8時27分EDT（グリニッジ標準時12時27分）に6時間32分の船外活動を開始し、宇宙服をバッテリー電源に切り替えた後、米国製のクエストエアロックから出ました。

ペアは、ステーションのHarmony接続モジュールの宇宙に面する側にInternational Docking Adapter-3（IDA-3）を取り付けました。 IDA-3は、ボーイングとSpaceXによって建設された商用宇宙船の宇宙ステーションの2番目のドッキングポートとして機能します。 NASAはボーイングのスターライナーカプセルとSpaceXのクルードラゴン宇宙船を利用して、将来宇宙飛行士が宇宙ステーションとの間を行き来するようにしました。

ギャラリー： 歴史上最も印象的な船外活動

宇宙遊泳はモーガンにとって初めて宇宙ステーションの外での冒険でしたが、ハーグはすでにステーションの太陽電池アレイの交換を支援するために今年初めに2回の船外活動を行っています。水曜日の遠足では、ハーグが最初のツアーでしたが、数分後に駅が大西洋上空に急上昇したモーガンがそれに続きました。

ハーグの母親は、ヒューストンのジョンソン宇宙センターにあるNASAのミッションコントロールセンターで地球からの行動を見ていた。彼女はどうやら宇宙飛行士が彼らの船外活動を手伝った地上のフライトコントローラーのためにいくつかの特別なごちそうを調理しました。

「彼女が昨日台所で忙しかったと聞いた」とハーグはミッションコントロールに無線を送りながら駅の外にケーブルを配線した。「君たちが楽しんでくれてうれしいし、嫉妬している」 NASAは、船外活動の解説で、ハーグの母親がどのような料理を準備したかを明らかにしませんでした。

ハーグとモーガンは、5年前の納入以来、駅の外で太陽の下で焼かれているドッキングアダプターケーブルのラングリングにいくつかの困難があると予想しました。しかし、そうした恐れは根拠がないように思われた。宇宙飛行士はケーブルを簡単に設置し、予定よりも早く仕上げました。

宇宙遊泳者が経験した唯一の問題は、彼らが彼らの道具のためにかさばる熱カバーを収納したときに起こった。宇宙飛行士でもある宇宙飛行士のミッションコミュニケーターであるマイクコントロールは、ミッションコントロールで次のように述べています。「それは、大きな敵対的なマシュマロを倒すようなものです。」

ドッキングポートを設置した後、ハーグとモーガンはIDA-3に2つの重要な反射板を設置しました。IDA-3は、宇宙船を訪問するためのドッキング補助装置として機能し、到着する車両に視覚的な合図を提供します。

ハーグとモーガンは、2008年に発売された2本腕のロボットであるカナダのデクスターからも追加のハンドを受け取りました。

ハーグとモーガンに加えて、ステーションの6人の遠征60乗組員には、NASA宇宙飛行士クリスティーナコッホ、ロシアの宇宙飛行士アレクセイオフチニンとアレクサンダースクボルツォフ、欧州宇宙機関の宇宙飛行士ルカパルミターノが含まれます。オブチニンは第60遠征ミッションを指揮します。

乗組員はまた、げっ歯類の実験や幹細胞の分化など、船内での科学的研究を行う傾向があります。 NASAの関係者は、NASAの関係者によると、NASAのSpaceXのクルードラゴンやボーイングのスターライナーなどの商用宇宙船を使用する計画は、科学研究と技術開発を強化し、月と火星への機関の将来のミッションを推進することです。ステートメントで.

水曜日の船外活動により、ハーグの宇宙ステーション外での合計時間は3回の船外活動で19時間59分となりました。モーガンは彼のキャリアが最初だったので、6時間32分の宇宙遊泳時間で一日を終えました。

「ようこそ、クラブへ。素晴らしい仕事をしてくれました」バラットは、モーガンが駅に戻ったとき、祝福しました。

モーガンは宇宙での彼の最初の散歩を明らかに楽しんだ。

「私たちができる特別なことであり、そのような優れたチームの一員であることは名誉なことです」とモーガン氏は語った。