この信じられないほどの写真は、土星のジャガイモの形をしたヤヌスが惑星の曇った大気の上にポーズをとっているところを示しています。カッシーニは、ヤヌスからわずか145,000キロメートル（90,000マイル）だった2006年9月25日にこの写真を撮りました。
カッシーニ宇宙船は、土星の雲の縞模様の背景に対して、この劇的なヤヌスの肖像を提供します。
太陽系の多くの小さな天体と同じように、ヤヌス（直径181 km）はジャガイモの形をしており、クレーターがたくさんあります。月の表面は、何らかのプロセスによって滑らかにされたように見えます。 Pandora（Pandoraの色の拡大図を参照）およびTelesto（Telestoの詳細を参照）と同様に、Janusは、細かいほこりの大きさの氷のような物質のマントルで覆われている場合があります。
画像は、930ナノメートルを中心とする赤外光の波長に敏感なスペクトルフィルターを使用して撮影されました。このビューは、2006年9月25日にカッシーニ宇宙船の狭角カメラを使用して、ヤヌスから約145,000キロメートル（90,000マイル）の距離で、サンジャヌス宇宙船または位相62度の角度で取得されました。土星の北が上がっています。画像の縮尺は、ピクセルあたり871メートル（2,858フィート）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターはコロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
