画像クレジット：NASA
完璧な天候のおかげで、スペースシャトルは アトランティス 金曜日にケネディ宇宙センターで無事着陸した。 ISSの次のミッションはソユーズのタクシー便で、その後すぐにスペースシャトルが続きます 努力; 11月10日発売予定。
スペースシャトルアトランティスは、フロリダのケネディ宇宙センターに正午着陸するまで滑空し、450万マイルの旅を終えて、国際宇宙ステーションに新しいセクションのトラスと遠征隊の搭乗員の補給品を装備しました。
今日の天候はほとんど問題ではないため、ジェフアシュビー司令官は、シャトルを操縦して、60時の着陸地点である午前10時44分にKSCに着陸しました。アトランティスがインド洋南西部の上空を飛行し、高速再突入と着陸のためにシャトルを軌道から離脱させたため、軌道外火傷は1時間早く発生しました。
アトランティスの地上軌道は、中央アメリカとキューバ西部の上を通過し、タンパの南にあるフロリダの西海岸を横断しました。アシュビーは高度50,000フィートでアトランティスの手動制御を引き継ぎ、滑走路33と並ぶように200,000ポンドのシャトルを290度の右折で案内しました。
一方、国際宇宙ステーションでは、3人の乗組員がシャトルの乗務員が配達した物資を開梱して収納している間、第5遠征隊の乗組員はアトランティスの安全な着陸を見ることができました。ヴァレリーコルズン司令官、NASA ISSの科学担当官、ペギーウィットソン、宇宙飛行士のセルゲイトレシェフが、宇宙で135日目（ステーションの133番）にいます。
彼らの次の訪問者は、今月末にステーションに新しい救急宇宙船を届ける予定のソユーズタクシー乗務員の3人のメンバーです。エクスペディションファイブの乗車は、11月10日までに打ち上げられる予定のエンデバーに乗船し、別のトラスセグメントとエクスペディションシックスの乗組員を連れて行きます。
アトランティスは本日遅くに格納庫に運ばれ、STS-114ミッションで2003年3月にステーションへの次のミッションの準備を開始します。
アトランティスの6人の乗組員は午後4時頃に記者会見を開くことが期待されています。今日はNASAテレビで、土曜日の午後5時30分頃にヒューストンのジョンソン宇宙センターに戻る予定です。その時間は変更される場合があります。
次回のISSステータスレポートは、来週の10月25日金曜日、またはイベントに応じて発行されます。
元のソース：NASAニュースリリース
