画像クレジット：NASA / JPL /宇宙科学
土星とその輪は、2004年3月27日に撮影されたこの自然なカラー画像でカッシーニの狭角カメラの視野を完全に満たします。これは、土星とその輪の最後の1つの「目」です。惑星。これから軌道挿入まで、リングはカメラの視野より大きくなります。この画像は、宇宙船が惑星から4770万キロメートル（2970万マイル）離れた場所で撮影された、赤、緑、青の3つの露出の合成画像です。画像の縮尺は、ピクセルあたり286キロメートル（178マイル）です。
地球の南半球の大気帯と特徴間の色の変化、および土星の中央のBリング全体の微妙な色の違いが、これまで以上にはっきりと区別できるようになりました。色の変化は一般的に異なる構成を意味します。大気とリングの両方における組成の違いの性質と原因は、ミッションが進むにつれてカッシーニの科学者によって調査されるべき主要な問題です。
北半球の明るい青色の光の断片は、土星の輪のカッシーニ管区を通過し、雲のない上層大気によって散乱される太陽光です。
南半球には2つのかすかな暗い点が見えます。これらのスポットは、3月中旬にカッシーニが2つの嵐が合流するのを見た緯度に近い場所です。ここに見える嵐の運命は不明です。彼らは近づいてきており、最終的には互いにマージするか、互いに圧迫します。土星の大気におけるそのような動的システムのさらなる分析は、科学者がそれらの起源と複雑な相互作用を理解するのに役立ちます。
この画像に表示されている月は、（右上から時計回りに）エンケラドス（499キロメートル、310マイル）、ミマス（398キロメートル、247マイル）、テチス（1060キロメートル、659マイル）、エピメテウス（116キロメートル、72）です。マイル）。エピメテウスは薄暗く、リングの左端のすぐ上に現れます。明るさは見やすくするために誇張されています。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAのワシントンDCにある宇宙科学局のカッシーニホイヘンスミッションを管理しています。イメージングチームは、コロラド州ボルダーの宇宙科学研究所を拠点としています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http：//saturn.jpl.nasa.govおよびCassini Imagingチームのホームページhttp://ciclops.orgにアクセスしてください。
元のソース：CICLOPSニュースリリース
