[/キャプション]
どうやら国際宇宙ステーションは大きくなるだろう。 Flight Globalの記事によると、NASAとイタリアの宇宙機関（ASI）は、最後のスペースシャトルミッション中に、変更された多目的ロジスティックスモジュール（Raffaello）を使用して、ISSに別の実験室を追加する契約に署名する準備をしています。 2010年9月にエンデバーのSTS-133ミッション中に取り付けられます。このアイデアは当初却下されていましたが、今年の初めにISSプログラムマネージャーのMichael Suffrediniは、追加モジュールにMPLMを使用することは再検討されていると述べました。
イタリアが設計および製造した（ただし、NASAが所有する）ロジスティックスモジュールは、追加のスペアパーツと科学および機器ラックを持ち出すことができます。モジュールには、実験に使用できる9,400kg（20,600lb）の貨物用に16個の機器ラックがあります。
イタリア宇宙庁（ASI）は、マイクロメータロイド保護などのモジュールをアップグレードするために2200万ユーロ（3130万ドル）を支払います。その見返りに、エージェンシーは、NASAの次の乗組員輸送システムの座席と、イタリアの宇宙飛行士のための6つのISSミッションの機会を保証されています。これらは、3つの短期間のミッションと3つの6か月の遠征です。
Flight Globalは、次のように述べています。「ASIは、契約に署名することを確認できると述べています。 1つのモジュールがISSの永続的な要素になります。これは、ISSプログラムの主要なヨーロッパパートナーとしてESAと調整する国家基金によるASI活動です。
モジュールの追加重量に対応するために、最終ミッションの乗組員を7人から5人に削減する必要がある場合があります。
出典：Flight Global
