地中海の島々であるコルシカ島とエルバ島は、それぞれナポレオンボナパルトの出生地と追放刑務所として有名です。しかし今、島は別の何かで知られているかもしれません：地中海に浮かぶ慢性的に形成されたゴミ「島」の隣人であること。
フランスのニュースアウトレット、ザローカルによると、海の海流は定期的にゴミを運びます-数十マイルの長さの塊-北、2つの島のちょうど間。
「これは慢性的な状況だ」と地中海の潮流のために、フランスの海洋研究機関IFREMERのコルシカ支部のフランソワ・ガルガニ氏はフランスのラジオ局、フランスブルーに語った。 （彼の声明はフランス語から翻訳されました。）
ガルガニ氏によると、地中海北西部の海流は、イタリア西部の海岸沿いの海に浮かぶゴミを送り、そこでトスカーナ列島で最大の島、エルバのふもとに到着する。
ガルガニ氏がフランスブルーに語ったところによると、ゴミは「通過できず、コルシカ島の運河に押し寄せます」とのことです。 「そして、それが私たちがより高い密度を持っている理由です。」風が強いと、そのくだらない状況は特に悪化する可能性があります。たとえば、夏の間に吹く北東の風は、瓦礫の「大規模な到着」をコルシカ島の海岸に送る可能性があると彼は指摘しました。
ただし、グレートパシフィックガベージパッチ（北太平洋、カリフォルニアとハワイの間）とは異なり、地中海パッチは恒久的な備品ではありません。ガルガニ氏によると、ゴミは通常数日から数週間滞留するが、数か月続くこともあるという。
パッチ内のゴミの一部が回収される可能性があります。たとえば、分厚い塊に詰まっている漁網は修理して再利用できるとガルガニ氏は語った。ただし、廃棄物の多くはリサイクルできません。 「それらは非常に不均一な材料であり、異なる種類のプラスチックがあり、それらを収集してリサイクルすることは高価になるだろう」と彼は言った。 「それで、それは起こりません。」
それでも、動物だけでなく、地元の人々や観光客にとっても、パッチを片付けるのは時間の無駄です。
「私たちが実際にプラスチック製のスープを持っている場所があります」と、Mer et Vivre（Sea and Life）協会のメンバーであるOcéaneCouturier氏はFrance Bleuにフランス語で語った。 「結局のところ問題は、このプラスチックが魚の組織に蓄積し、その有毒物質を拡散させて、私たちがこれらの魚を食べることです。」
このゴミのパッチは、美しい島をゴミが汚染するという最近のニュースだけではありません。 5月16日のScientific Reportsの調査によると、オーストラリアの離れたココ諸島には現在、海岸に散乱する推定4億1400万個の破片があり、その廃棄物の大部分は水面下に埋まっています。
