ケンネディスペースセンター、フロリダ州-2.5トンを超える重要な科学機器、搭乗員の補給品、40匹のマウスが詰め込まれたSpaceX Dragon補給船のジャムが今朝、国際宇宙ステーション（ISS）に到着しました。フランスは乗って生活しています。
ドラゴンは、2月19日日曜日にケネディ宇宙センター（KSC）から打ち上げられてから4日後にステーションに到着し、史上初のファルコン9ロケットで歴史的な発射台39Aから輝きを放ちました。
ESA（European Space Agency）の宇宙飛行士Thomas PesquetとNASAのステーション司令官Shane Kimbroughは、宇宙ステーションの57.7フィート（17.6メートル）カナダ製のCanadarm2ロボットアームを巧みに操縦し、ドラゴンCRS-10宇宙船に手を伸ばして完璧に捕捉しました。木曜日の午前5時44分、駅に到着した後。
ペスケとキンブローは、窓が7つあるキューポラモジュール内のロボットワークステーションで働いていた。彼らは、今朝、オーストラリアの北西海岸にそびえ立つロボットアームの末端にある、引っ掛かるスネアによるドラゴンの接近を監視していた。
カプコンの宇宙飛行士マイク・ホプキンス氏は、「ドラゴンの捕獲は素晴らしいようだ」と語った。
「私たちは、世界中で働いているすべてのチームが成功したことを祝福したいと思っています」と、ペスケは言いました。
100万ポンドのステーションは、地球の上空約250マイル（400 km）を周回しています。
ドラゴンの貨物貨物船が当初の予定より約16分早く到着した。
この2人組は、NASAの経験豊富な宇宙飛行士、ペギーウィットソンによって支援されました。 57歳のウィットソンは、4月24日にアメリカ人が宇宙で過ごしたほとんどの時間の記録をすぐに設定します。
ガムドロップ型のドラゴン貨物貨物船は、軌道追跡の最終段階で、必要なアプローチコリドーを介してゆっくりと系統的にステーションとキャプチャポイントに接近しました。
周回する前哨基地から約34フィート（11 m）の距離にあるフリードリフトのキャプチャポイントにホバリングした後、乗組員はロボットアームを伸ばし、側面にあるグラップルフィクスチャのCanardarm2を使用してドラゴンが自由空間からうまく引き抜かれました。供給船の。
スリリングなアプローチとグラップリングシーケンス全体がNASA TVで生放送されました。
NASAのジョンソンスペースセンターの地上にいるロボット士官たちは、交尾した航空機が中央アメリカ上空を飛行しているときに、午前8時頃にドラゴンを引き継ぎ、ハーモニーモジュールの地球に面した港に着陸させました。
ステーションの共通係留機構（CBM）の16個のラッチとボルトは、ステーションのハーモニーモジュールとのハードメイトのためにドラゴンをしっかりと固定します。
ハーモニーの最下点のポートにドラゴンをしっかりとボルトで固定するようにロボット工学の将校からの地上コマンドで4つのボルトの4つのギャングが所定の位置に打ち込まれました。
2番目のステージのキャプチャとドラゴンのインストールは、2月23日午前8時12分、アメリカ東海岸上空を飛行中だったため、確認されました。
NASAのコメンテーター、ロブ・ナビアス氏は、「今日の再ランデブーは本書から消えてしまった」と語った。
「ドラゴンシステムは素晴らしい形をしています。」
「問題は発生しておらず、すべてが計画どおりに進んでいます。」
「ドラゴンは宇宙ステーションの下に到着し、慎重に振り付けされた手順を経て、ランデブーと捕獲のためにグラップルポジションに向かいました。
「ドラゴンは現在、国際宇宙ステーションにしっかりと接続されており、乗組員は重要な科学ペイロードの荷降ろしを開始し、今日の午後に補給します。」
NASAのコメンテーター、ロブ・ナビアス氏は、「今日の再ランデブーは本書から消えてしまった」と語った。
「ドラゴンシステムは素晴らしい形をしています。」
「問題は発生しておらず、すべてが計画どおりに進んでいます。」
昨日のランデブーは、駅から約0.7マイル離れていたため、ドラゴンズの相対GPSナビゲーションシステムに不正なナビゲーションデータがアップリンクされたときに、自動的に中止されました。
「ドラゴンのコンピューターは誤ったナビゲーションアップデートを受信し、自動ウェーブをオフにしました。ドラゴンは、今日の2回目のランデブーの試みのために、駅の前、上、後ろに「競馬場」の軌道で送られました。」
乗組員、宇宙ステーション、ドラゴンへの危険はありませんでした。必要に応じて完備されているため、予定より1日遅れで到着しました。
CRS-10は、国際宇宙ステーション（ISS）に補給品、科学実験、技術のデモンストレーションを提供する同社の10番目の定期便としてカウントされます。
ドラゴンは、2日連続で駅に到着する2つの貨物船の最初のものです。
バイコヌールから昨日打ち上げられたロシアのプログレス66補給船が金曜日の早朝に2.9トンの補給品で到着する予定です。午前3時45分頃にPirsドッキングモジュールに自動的にドッキングし、3人のロシアの宇宙飛行士がすべてのアクションを監視します。
リークチェックを実施した後、クルーは本日、ドラゴンへのハッチを開く予定です。
彼らはすぐに優先度の最も高い科学調査の削除を開始し、最初に装備します。
ドラゴンは駅に約30日間滞在します。
SpaceX Falcon 9ロケットの当初計画されていた2月18日の打ち上げの前日に、1000ポンドの「後期格納」実験が行われました。
Dragonは、NASAのケネディ宇宙センターから、高さ213フィート（65メートル）のSpaceX Falcon 9ロケットの頂上で、2017年2月19日午前9時38分（EST）に、歴史的なLaunch Complex 39Aから低地球軌道まで首尾よく打ち上げられました。
ドラゴンは5500ポンドを超える機器、ギア、食料、乗組員の備品、ハードウェア、およびNASAの成層圏エアロゾルガス実験III（SAGE III）オゾンマッピングサイエンスペイロードを搭載しており、第50遠征隊と第51遠征隊をサポートしています。
SAGE IIIは、太陽または月にロックし、大気の薄いプロファイルをスキャンすることにより、成層圏のオゾン、エアロゾル、およびその他の微量ガスを測定します。これは、NASAで最も長く実行されている地球科学プログラムの1つです。
LISライトニングマッパーは、地球を周回するISSの高度から、世界中を襲う雷の量、速度、エネルギーを測定します。そのデータは、NASA / NOAA GOES-R宇宙船計器に搭載され、最近軌道に乗ったGLM照明マッパーからロフトされたジオシンクロナスまでのデータを補完します。
NASAのRAVEN実験では、宇宙船の自律ドッキング技術をテストします。
SAGE IIIとRAVENは、Dragonの加圧されていないトラックに収納されていました。
ドラゴンが持ち込んだ研究用品と機器は、250を超える科学的調査をサポートし、宇宙飛行士が長時間の宇宙飛行中に直面する医学的、心理学的、生物医学的課題についての知識を進歩させます。
40匹のマウスは、微小重力で治療法をテストするために創傷治癒実験で使用されます。
高度な植物成長の生息地が間もなく打ち上げられ、宇宙飛行士の宇宙飛行での栄養に貢献できる宇宙で作物を成長させるためのより良い技術をテストします。
NASAのSpaceX Dragon CRS-10 Cargoマニフェスト：
総貨物：5489.5ポンド。 / 2490 kg
梱包済みの総圧縮貨物：3373.1ポンド。 / 1530 kg
•科学調査1613.8ポンド。 / 732 kg
•クルーは652.6ポンドを供給します。 / 296 kg
•車両ハードウェア842.2ポンド。 / 382 kg
•Spacewalk機器22.0ポンド。 / 10 kg
•コンピュータリソース24.2ポンド。 / 11 kg
•ロシアのハードウェア48.5ポンド。 / 22 kg
加圧されていない
•SAGE-IIIおよびSTP-H5ライトニングイメージングセンサー2116.4ポンド。 / 960 kg
フロリダ州ケネディ宇宙センターとケープカナベラル空軍基地から直接ケンのオンサイトCRS-10ミッションレポートをご覧ください。
ケンの継続する地球惑星科学と人類の宇宙飛行のニュースをお楽しみに。
