ディオネの凍った表面。画像クレジット：NASA / JPL / SSIクリックして拡大
ディオネの氷のような表面は、クレーターによって傷が付き、地質学的に若い世代の明るい割れ目によって何世代にもわたってスライスされています。左上隅の地形を横切って、多数の細かく、ほぼ平行な直線状の溝が走っています。
ここに見られるクレーターのほとんどは、明るい壁と床に暗い材料の堆積物があります。他の土星の衛星と同様に、ディオネ（直径1,126キロメートル、または700マイル）の地すべりは、よりきれいな氷を明らかにする可能性があります。一方、暗い材料は、地形や傾斜が低い領域（クレーターの床や崖の底など）に蓄積します。
ここに見られる地形は、カルタゴリネアと呼ばれる地域で、北緯15.4度、西経330.3度を中心としています。ディオネの北は上で、左に50度回転します。
この画像は、2005年10月11日、ディオーネから約19,600キロメートル（12,200マイル）離れた場所にあるカッシーニの狭角カメラで、緑色の可視光で撮影されました。画像の縮尺は、ピクセルあたり約230メートル（760フィート）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターは、コロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
