土星を取り巻く大気中のかすみ層。画像クレジット：NASA / JPL / SSIクリックして拡大
この壮大な眺めでは、大気中に高い繊細な霞の層が土星の扁平な形を取り囲んでいます。この画像に使用されるスペクトルフィルターの特別な組み合わせにより、高いヘイズが表示されます。メタンに敏感なフィルター（889ナノメートルを中心とする）は高高度の特徴を際立たせ、一方、偏光フィルターは小さなヘイズ粒子を明るく見せます。
大気中のメタンは、ガス惑星の奥深くまで移動するときに約889ナノメートルの波長の光を吸収するため、この画像の明るい領域は、より高い高度で反射物質を表す必要があります。小さな粒子または個々の分子は、この偏光フィルターが敏感である90度の偏光まで光を非常に効果的に散乱します。したがって、このビューでは、標高の高いヘイズレイヤーが明るく表示されます。
右端の小さな光の塊はディオネ（1,126キロ、つまり700マイル）です。
この画像は、2005年12月5日にカッシーニ宇宙船の広角カメラを使用して、土星から約290万キロメートル（180万マイル）離れた場所で、太陽土星の宇宙船または位相角100度で撮影されました。 。画像の縮尺は、ピクセルあたり169キロメートル（105マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターはコロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
