更新： スペースシャトルエンデバー号は、ロサンゼルスの北東65マイルのモハーベ砂漠に10日間立ち寄った後、今朝の午前7時にエドワーズ空軍基地を離れました。フロリダエンデバーへの安全なフライトをお楽しみください。ゲストとしてお会いできて良かったです。
この空港でのアナウンスはおそらく聞いたことがあるでしょう。悪天候のためフライトが遅れました。」その後すぐに、「真面目じゃない！あなたの後ろの赤い顔をした男から、彼のブリーフケースを床に叩きつけ、その結果、怒りの通勤者がチケットデスクに殺到し、吹雪の航空会社を非難しました（雪の自然現象のため） です 彼らの過失）。
しかし、カリフォルニア州のエドワーズ空軍基地では、より多くの忍耐強い乗客がフロリダに戻る彼女の飛行機を待っています。しかし、スペースシャトルエンデバー号のフロリダへの飛行は、遅延が数分または数時間であるのではなく、 三日、 そして、カウント…
エンデバーは先月、国際宇宙ステーションへの驚くべき任務（STS-126）をしました。シャトルは7人のチームを運んで、最も忙しい16日間の軌道ストップオーバーの1つを実行しました。乗組員は、いくつかの宇宙遊泳を完了して硬い太陽アルファロータリージョイントを修正し、ステーションモジュールを6人の常駐のステーションクルーメンバーに対応するようにアップグレードし、クールな教育実験を宇宙に輸送しました。
全体として、STS-126は大成功でした。生物学実験ペイロードの混乱したクモでさえ、微小重力に対処し、地球と同じようにウェブを回転させて、卓越した性能を発揮しました。フロリダの悪天候のためにエンデバーが目標から2000マイル離れたところに着陸するように言われるまでは、すべてが問題なく（100,000ドルのツールバッグの紛失を除いて）かなりうまくいくように見えました。シャトルは母国の土地に戻るのではなく、カリフォルニアのモハーベ砂漠にあるエドワーズ空軍基地に着陸しました（11月30日に地元の人々を騒がせました）。
そのため、シャトルをケネディ宇宙センターにフェリーで運ぶために別の手配をする必要があり、これにはカスタマイズされたNASAボーイング747ジャンボジェットタクシー（運賃180万ドル）が含まれていました。エンデバーは飛行機の上でピギーバックの乗車を楽しみます。うまくいけば、朝（水曜日）の最初のものを離陸します。
NASAは問題を引き起こしている気象前線に注意を向けています。エンデバー号は暫定的に日曜日に帰国する予定でしたが、カリフォルニアとフロリダの間の悪天候により遅延がさらに遅れました。 NASAは、飛行中の2人組が雲や悪天候を通過することを許可していません。そのため、いつ飛行するかについてうるさいことがあります。
出典：Space.com、LA Times、Florida Today
