国際宇宙ステーション（ISS）に接続する最初の民間宇宙船の歴史的な飛行は、その衰退期に突入し、すべての説明から、地球への差し迫った帰還に先立って、これまでに大きな成功を収めています。
すべての目的は完全に達成され、残っているのは、無人ドラゴンの貨物カプセルが5月31日木曜日の早朝に巨大な前哨基地から切り離され、その後6時間後にカリフォルニア沖のスプラッシュダウンと海洋回復を終了する任務が続くことです。
巨大な地球周回研究所に乗っている宇宙飛行士は、今日（5月30日）にSpaceX Dragonカプセルへのハッチを閉じ、このランドマークでの明日の重大な偉業に先立って今日眠る前に安全な出発のためにカプセルを密封する活動を終了しますミッション。
Dragonは世界初の商用宇宙船で、2002年にCEO兼チーフデザイナーのElon Muskによって設立されたSpaceX Corporationを拠点とするカリフォルニア州ホーソーンによって建設されました。
NASAとSpaceXは、今日のニュースメディアのブリーフィングで、ドラゴンの今後の離脱と地球への活動について説明しました。
NASAのフライトディレクター、ホリーライディングス氏によると、ISSのクルーは、ステーションのロボットアームを使用して、地球に面したハーモニーノードからドラゴンを午前4時5分（EDT（0805 GMT））に切断する予定です。彼らは5:35 a.m. EDT（0935 GMT）にドラゴンを腕のグリップから宇宙に解放します。
「ドラゴンは本当に美しく見えます」とライディングスはスペースマガジンに語った。
乗務員は、乗組員は実質的に「月曜日の1日ですべての貨物[積み下ろしと詰め替え]操作」を完了したと語った。
Dragonは、一連の3回の小さな軌道移行の最初の火傷を午前5時36分EDT（0936 GMT）に開始し、軌道にある実験施設から遠ざけます。約7分間続く大きな軌道外燃焼は午前10時51分に設定され、ドラゴントランクは午前11時9分に投棄され、メインシュートは午前11時36分に配備され、太平洋での着陸は11時に行われます。午前44時（グリニッジ標準時1544）、ロサンゼルスの南西約490海里、カリフォルニアの西海岸沖で、海洋回収プロセスのためにSpaceXから借りた回収船の小艦隊を使用。
SpaceXは2010年12月に以前に一度ドラゴンを地球に安全に戻す機能を実証しましたが、会社は当然のこととは考えていません。
「それはまだ飛行の非常に挑戦的な段階です」とブリーフィングでSpaceXドラゴンミッションマネージャージョンCoulurisは言いました。 「これまでにこれを行った国は数カ国だけなので、これを軽視しているわけではありません。」
「カプセルをロサンゼルスの港に戻し、その後テキサス州のSpaceX施設に貨物を降ろすのに約2〜3日かかります。」
ISSにサービスを提供した後、再突入時に分解する他のロシア、ヨーロッパ、日本の貨物船とは異なり、SpaceX Dragonには独自にヒートシールド（PICA-X製）が装備されており、地球の大気を安全に飛び降りて生き残ることができます。 3000度F（1600度C）を超える激しい温度。
ダウンマス機能は、2011年7月にNASAのスペースシャトルオービターが強制的に引退したことで失われた別の重要な機能を復元します。宇宙飛行士は、この歴史的なテスト飛行で約620キログラム（1367ポンド）の科学実験、ゴミ箱、重要でないアイテムでドラゴンを満たしました。
ドラゴンは5月25日に100万ポンドの軌道を回る宇宙実験室に到着しました。5月26日、乗組員はハッチを開き、初めて「ドラゴンに入りました」。
NASAの宇宙飛行士ドンペティットによって18 m（58フィート）のカナダのロボットアームで捕らえられた後、ISSの空いている駐車港でドラゴンを停泊させたヨーロッパのISS宇宙飛行士アンドレカイパースが撮った驚くべき画像のコレクションをご覧ください。
乗馬によると、宇宙飛行士はロボットの腕を使ってドラゴンの外観、トランクスペース、太陽電池アレイを徹底的に検査したという。
「結果は非常に肯定的で、モデルは非常に正確で、軌道上のドラゴンの構成とクリアランスと一致していました。下流のフライトでは、ロボットアームの端にあるDextreを使用して、ドラゴンのトラックに近づき、ペイロードを取り出します」とRidingsはSpace Magazineに語った。
ドラゴンは世界初の商用補給車です。 SpaceX搭載のFalcon 9ブースターの上に、フロリダ州ケープカナベラル空軍基地のパッド40から発売されました。
SpaceXは2006年にNASAと契約を結び、今後数年間で約44,000ポンドの貨物を約16億ドルのコストでISSに運ぶ12のファルコン9 /ドラゴン補給ミッションを実施しました。
NASA TVは、EDTの午前2時30分に始まる、地球の地球への帰還と海のスプラッシュダウンの生中継を提供します。
…………………….
SpaceXからのDragon Return Timeline –（時間は概算であり、変更される可能性があります）
5/31/12
時間（太平洋）—イベント
01:05 —ステーションのロボットアームを使用してドラゴンをアンインストール
02:35 —ステーションのロボットアームによって解放されたドラゴン
03:11 —ドラゴンのドラコのスラスタが出発火傷を発射
04:07 — GNCドア保持センサーのラッチ解除/クローズ/ラッチ
07:51 —ドラゴンのドラコスラスタがデオービット燃焼を発射
08:09 —ドラゴンの幹が投棄された
08:35 —ドラゴンのドローグパラシュートが配備されています
08:36 —ドラゴンの主なパラシュートが配備されています
08:44 —ドラゴンが太平洋に上陸
