月面の水は将来の月の天文学にとって悪いニュースかもしれない

Send

[/キャプション]

月面の水の最近の発見は、月ベースの天文学の将来の計画に深刻な影響を与える可能性があります。中国科学院の宇宙科学者は、日光の中で気化した分子によって引き起こされる散乱が月に取り付けられた望遠鏡からの観測を大きく歪める可能性があると計算しています。

「昨年、科学者たちは月を覆う水のすばらしい露を発見しました。この水は太陽光で蒸発し、紫外線によって分解され、水素とヒドロキシル分子を形成します。月の大気に存在するヒドロキシル分子の量を再計算し、以前考えられていたよりも2〜3桁高い可能性があることを発見しました。」ローマで開催された欧州惑星科学会議でチームの結果を発表した趙華は言った。
この研究は、2013年に打ち上げられる予定の中国の月着陸船Chang'E-3に特に影響を与えます。紫外天体望遠鏡は、太陽に照らされた表面で動作するChang'E-3着陸船に設置されます。ソーラーパネルを搭載した月。

「特定の紫外線波長では、ヒドロキシル分子は特定の種類の散乱を引き起こし、そこで光子は吸収され、急速に再放出されます。私たちの計算は、この散乱が太陽に照らされた望遠鏡による観測を汚染することを示唆しています」と趙は言った。

天文台を構築するためのサイトとしての月の可能性は、宇宙競争の時代から議論されてきました。月ベースの望遠鏡は、雲のない空や低い地震活動など、地球上の天体望遠鏡に比べていくつかの利点があります。

月の向こう側は、電波天文学にとって理想的な場所であり、地球からの干渉から永久に保護されています。電波観測は、より高い水酸基レベルの影響を受けません。

出典：欧州惑星科学会議

Send