NASAのカッシーニ宇宙船が撮影したこの信じられないほどの写真は、土星の月タイタンの表面に2つの湖があり、細い水路でつながっています。地球上では水で満たされますが、タイタンでは気温が低すぎます。したがって、これらの湖にはメタンとエタンの混合物が含まれています。
このカッシーニレーダー画像は、土星の月タイタンの表面で2つの湖が互いに「キス」しているところを示しています。
2006年9月23日の接近飛行の画像は、幅約60キロメートル（37マイル）、高さ40キロメートル（25マイル）の領域をカバーしています。
このパスは主にイオンおよび中性質量分析計の機器専用だったため、レーダーデータの量は少なかったものの、科学者たちは地球のような湖を見て驚いた。しかし、タイタンは気温が低く、炭化水素に富んだ大気になっているため、湖には水ではなくメタンとエタンの組み合わせが含まれている可能性があります。
この画像では、北緯73度、西経46度の近くに2つの湖があり、それぞれ20〜25キロメートル（12〜16マイル）の距離にあります。それらは比較的狭いチャネルによって結合されています。右側の湖はその内部に薄いパッチがあり、北部の夏が近づくにつれてゆっくりと乾燥している可能性があることを示しています。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターは、コロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、このサイトにアクセスしてください。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
