画像クレジット：NASA
宇宙での4日間の後、ロシアのプログレスM1-9が日曜日の午後1701 GMT（午後1時1分EDT）に国際宇宙ステーションにドッキングしました。ロシアのコントローラーがZvezdaモジュールで採用されているKurs自動ドッキングシステムをテストする機会を利用したため、操作には通常よりも少し時間がかかりました。
ロシアの無人補給船が日曜日に国際宇宙ステーションにドッキングし、ほぼ1トンの食料、燃料、物資を居住者と11月にISSに到着する次の3組の宇宙旅行者に届けました。
Progress 9車両は、午後12時1分にISSのZvezdaサービスモジュールの後方ドッキングポートにリンクされていました。カザフスタンのバイコヌール宇宙基地からの水曜日の打ち上げに続く4日間の飛行の後、2つの宇宙船が中央アジア上空を飛行したため、中央時間（グリニッジ標準時1701）。 Expedition 5コマンダーのValery Korzun、NASA ISSの科学担当官Peggy Whitson、およびフライトエンジニアのSergei Treschevがズベズダの内部から新しいカプセルの到着を見たので、自動ドッキングは問題なく完了しました。数分後、2つの車両の間のフックとラッチが閉じて、気密シールが形成されました。
Korzunは、自動ランデブーシステムが機能しなかった場合にドッキングのプログレスを手動で制御する準備をしましたが、リンクアップは問題なく実行されました。
クルーは今日の午後、ズヴェズダとプログレスの間のハッチを開く予定で、月曜日に船から補給品を降ろし始めるでしょう。
一部の消耗品には、エクスペディションシックスクルーの衣料品や身の回り品が含まれていますか？コマンダーのケン・バウワーソックスとフライトエンジニアのニコライ・ブダリンとドン・ペティット？ 11月のSTS-113ミッションでエンデバー号に乗船して、コーズン、ウィットソン、トレシェフの5人の任務を終えた後、誰が交代しますか？月の使命。
6月にISSに到着し、火曜日にドッキング解除された古いプログレス8車両は、ステーションから安全な距離で軌道に留まり、さらに10日間飛行して、ロシアのフライトコントローラがロシア北東部のスモッグと煙を記録できるようにしました。そのカメラ。
プログレスドッキングにより、STS-112ミッションで水曜日にアトランティスが打ち上げられ、14トンのスターボード1（S1）トラスがステーションに届けられます。水曜日の打ち上げはアトランティスになるでしょうか？ ISSフライデーにドッキングします。ジェフアシュビー司令官、パイロットパムメルロイ、ミッションスペシャリストのデイブウルフ、サンディマグナス、ピアスセラーズ、フョードルユルチキンは、打ち上げ前の準備の最終段階にあります。
元のソース：NASAニュースリリース
