見事な写真アラート！これは、アマチュアの天文学者や写真家からの、非常に豪華で受賞歴のある写真です。今年は、グリニッジ王立天文台とスカイマガジンが運営するコンテストの3年目です。
英国のダミアンピーチは、木星とその月のいくつかのこの詳細な画像で総合タイトルを獲得しました。
「今年は非常に多くの美しい画像がありましたが、これは本当に私にとって際立っていました」と王立天文台の公共天文学者、マレク・ククラ博士は言いました。 「ハッブルの絵のように見えます。木星の雲と嵐の細部は驚くべきものであり、写真家は、地上から撮影した画像で注目に値する2つの惑星の月の細部も捉えることができました。素晴らしい写真です。」
そして、ここに他のカテゴリーからの優勝画像があります：
深宇宙
マルコロレンツィ（イタリア）とヴェラスーパーノヴァレムナント（勝者）
エドワードヘンリー（米国）とレオトリプレット（次点）
Michael Sidonio（オーストラリア）with Fighting Dragons of Ara（NGC 6188および6164）（高く評価）
Rogelio Bernal Andreo（USA）、Orion、Head to Toe（高く評価）
スティーブクラウチ（オーストラリア）と惑星状星雲シャプリー1（非常に称賛）
地球と宇宙
TunçTezel（トルコ）with Galactic Paradise（優勝）
Ole C. Salomonsen（ノルウェー）と神聖な存在（次点）
ÖrvarAtliÞorgeirsson（アイスランド）with Volcanic Aurora（高く評価）
アンドリュースティール（イギリス）、オックスフォード（高評価）にレッドムーンが昇る
マイクケンプシー– DT6写真（イギリス）、グラストンベリートールのミッドナイトで流星を撮影（高く評価）
私たちの太陽系
ダミアンピーチ（イギリス）とジュピター、イオとガニメデ、2010年9月（優勝者および総合優勝者）そして、このリンクでダミアンピーチのジュピターのビデオを見ることができます。）
ポールヘーゼ（オーストラリア）とDragon Storm（次点）
ISSを利用したDani Caxete（スペイン）と太陽を横切るエンデバー（高く評価）
ジョージタルソディス（ギリシャ）、クレーターペタビウス、2011年2月8日（高く評価）
ピーターウォード（オーストラリア）、5月7日水素アルファサン（高く評価）
今年の若手天文学写真家
Jathin Premjith（インド、15歳）とLunar Eclipse and Occultation（Winner）
ニコール・サリバン（アメリカ、15歳）とStarry Night Sky（次点）
ピーターピルマンペダーセン（イギリス、15歳）、三日月（高く評価）
トムチットソン（英国15歳）、第1四半期の月（高く評価）
ジェシカキャターソン（英国15歳）、冬の月（表彰）
特別賞：人と空間
Jeffrey Sullivan（USA）とStargazing（Winner）
ジャンバティストフェルドマン（フランス）とハンティングムーン（準優勝）
特別賞：最優秀新人
Harley Grady（USA）with Zodiacal Light on the Farm（Winner）
今年のロボットスコープ画像
Marco Lorenzi（イタリア）とShell Galaxies（NGC474およびNGC467）（Winner）
ここに表示されていないすべての受賞者とその他の写真については、FlickrのサイトのAstronomy Photographer of the Year Flickrのサイトで詳細をご覧ください。英国にお住まいの方は、2011年9月9日から2012年2月5日まで、グリニッジの王立天文台の天文学センターとして受賞写真の展示を見ることができます。
詳細については、同社のウェブサイト：www.nmm.ac.uk/astrophotoをご覧ください。来年のコンテストに関する情報も掲載されています。事前に計画を立てましょう。
昨年は参加できましたが、天文台や展示会は、宇宙や天文学に興味のある人なら見逃せません！
