STS-120の3番目の船外活動では、大型の太陽電池パネルを国際宇宙ステーションの新しい位置に移動しました。宇宙飛行士はアレイの拡張を中止し、たくさんの写真を撮りました。現在、NASAのエンジニアは次に何をすべきかを考えています。
彼らはとても近かった。宇宙飛行士のスコットパラジンスキーとダグウィーロックは、ステーションとシャトルのロボットアームの助けを借りて、P6トラスの取り付けを終えたところです。このタスクの完了は、3つの異なる船外活動で行われました-今日の散歩だけで7時間以上の作業。
太陽電池アレイがほぼ完全に広げられたとき、宇宙飛行士は長さ約80 cm（2.5フィート）のセクションが破れたことに気づきました。日光が破れた部分の視界を遮っていたため、彼らは以前に損傷に気づきませんでした。
被害に気づいた宇宙飛行士は、作戦を中止し、NASAに報告した。その後、エンジニアは一連の写真を撮り、エンジニアが損傷を調査して、パネルを開け続けようとするとどうなるかを判断できるようにしました。
NASAはすでに1日追加することを決定しました ディスカバリー ミッション、宇宙飛行士に追加の船外活動を木曜日に行うことができます。ステーションの外へのこの旅行中に、宇宙飛行士は、ミッションの2回目の船外活動中に損傷したことが判明した厄介な関節を調査します。
NASAの国際宇宙ステーションであるマイクサフレディーニ氏は、パネルの発電能力について心配していません。それは私たちに必要なすべての力を与えています。見栄えがする必要はありません。それはスタイルのポイントではありません。」
今日の船外活動中に、宇宙飛行士は港のロータリージョイントも調べましたが、右舷のジョイントで発見されたのと同じ金属ファイリングの証拠は見つかりませんでした。スコットパラジンスキーは、ジョイントのレースリングを「すてきで清潔」と表現しました。
ディスカバリーは今月曜日に宇宙ステーションからドッキング解除され、11月7日に地球に戻る予定です。
元のソース：NASAニュースリリース
