教師と生徒への注意：最終的なシャトルミッションで実験を行う

[/キャプション]

Dr.からエキサイティングなメモが届きました。5年生から12年生の生徒が、学生宇宙飛行実験プログラム（SSEP）を通じて、予定されている最後のスペースシャトルミッションSTS-134で実験を行うユニークで歴史的な機会があります。

シャトルエンデバー号では、45種類の実験を10日間飛行する余地があり、それぞれ米国中学校と高校のクラスが設計し、宇宙飛行士が実験を行っています。打ち上げは暫定的に2010年11月に予定されていますが、1月中旬までの打ち上げスリップが予想され、この追加の学生宇宙飛行実験の機会を可能にします。

しかし、それはタイムクリティカルです！実験の詳細はすべて2010年8月の前半までに提出する必要があり、各チームは独自の資金を確保する必要があります。

詳細については、SSEPのWebサイトをチェックして、知っているすべての教師、生徒、学校の管理者に広めてください！

このプログラムは、フライトが1月まで遅れるかどうかにかかっています。問題は、当初計画されていたものとは異なるタイプの磁石を使用する国際宇宙ステーションに向かう大きな新しい分光計です。 Alpha Magnetic Spectrometerは7月に飛行する予定でしたが、予定されていた最後のシャトルフライトに切り替えられ、磁石の変更を考慮して暫定的に11月に遅延されました。しかし、今では2011年1月にずれるかもしれません。

しかし、遅れはこの潜在的な新しい機会も提供しています。教師、生徒、それを活用してください！そして成功を祈る！