今朝（5月11日金曜日）の午前9時58分に、技術者はスペースシャトルエンデバーのプラグを抜いて、NASAの最後の動力付きオービターの最後の電源を切り、フライトデッキに流れるすべての動力を停止しました。エンデバー号が今年後半にケネディ宇宙センターから出発するためにオービタープロセッシングファシリティ2（OPF-2）内で準備され、ロサンゼルスの最後の休憩場所に展示されているため、フライトデッキは最後に暗くなりました。
エンデバーがこの1週間で最後に1度電源を入れて使用停止と安全化の活動を行ったため、小さなメディアグループが招待され、フライトデッキの内部をクロールし、歴史上最後の生きた宇宙船として写真デッキに写真を記録しました。ケンクレーマーとマイクディープは、NASAの招待を受け、スペースマガジンを代表して光栄に思っています。エンデバーの最後のフライトデッキのパワーアップの写真をここで共有します。
私にとって、宇宙飛行士のフライトデッキに立つのはまるで「宇宙船エンタープライズ」の橋に運ばれるようなものでした。しかし、これは空想科学小説ではありませんでした。ようやく「スターシップエンデバー」に乗っていたのですが、これは宇宙で一番近く感じました。唯一良いことは軌道上にあることです。
Shuttle CommanderとPilotで使用されている青いディスプレイ画面は実在し、明るく、目の前で鮮やかに動いており、ダイヤルはアクティブで輝いており、多数の重要なゲージが前から後ろ、左から右、上から下にキャビンに並んでいました。
エンデバーは、NASAの3機の生き残ったオービターの中で最年少であり、車両OV-105として指定されました。彼女は、1992年の初飛行から2011年の最終飛行までの19年間にわたる宇宙飛行のキャリアで25のミッションを飛行し、ダークマターハンティングアルファ磁気スペクトロメーター（AMS）を国際宇宙ステーション（ISS）に届けました。全体として、エンデバーは299日間宇宙で過ごし、地球を4671回周回し、1億7700万キロメートル（1億2300万マイル）以上移動しました。
2012年5月11日のEndeavourの電源終了は、2011年5月16日の16日間のSTS-134ミッションでの最後の打ち上げからほぼ1年になります。それ以来、技術者は、オービターの油圧および燃料ラインから危険物および推進剤を取り除いてきました。エンデバーを徹底的にクレンジングして、美術館の展示品を一般の人々が安全に閲覧できるようにします。有毒物質を排出してパージするには、電源をオンにする必要があります。
今週私は、NASAの新しいヘビーリフトロケット（SLSまたは宇宙発射システムと呼ばれる）内で将来再利用される可能性があるエンデバーの燃料ラインのコンポーネントを後部コンパートメントから取り外した技術者を観察しました。
NASAの他の2つのオービターであるディスカバリーとアトランティスへの電力供給は、それぞれ12月16日と22日に終了しました。スペースマガジンでの私の以前の話を読んでください。
2011年7月のSTS-135ミッション後の資金不足によるスペースシャトルプログラムの強制的な引退に続いて、3つのオービターすべてが浄化され、博物館の作品としての最終的な割り当てに備えて有毒な汚染物質が取り除かれました。
オービターには100回のミッション設計寿命のわずか3分の1を飛行しただけで、使用可能な寿命がたくさん残っていました。
ディスカバリー号はケネディ宇宙センターを去った最初のオービターでした。 4月17日、ディスカバリーは改造されたボーイング747ジャンボジェットの上をワシントンDCの外にあるスミソニアンのウドバーヘイジーセンターに運ばれました。ディスカバリー号は4月19日に博物館内に牽引され、常設展示されました。
スペースシャトルプログラムの終了以来、米国は宇宙飛行士や貨物を国際宇宙ステーションに送る能力がまったくありませんでした。 NASAが民間開発の商用「宇宙タクシー」の1つ以上の準備ができるとNASAが期待する2016年または2017年頃まで、米国は少なくとも4年間または5年間、ロシア人に完全に依存してアメリカ人宇宙飛行士をISSに運びます。打ち上げ。
ワシントンDCのビジョンのない政治家によるNASAの予算への壊滅的かつ継続的な削減により、SpaceX Dragonなどの商用乗組員宇宙船の最初の打ち上げに何度も遅れが生じました。
宇宙飛行士のフライトデッキ内に浸りながら立ち上がって、NASAの30年ものスペースシャトルの最終日を体験しながら、最後の生きたシャトルの歴史的な最後のパワーアップへの目撃者として存在する地球で最後の人間の1人になること–エンデバー–プログラムは同時に謙虚であり、言葉を超えてスリリングであり、信じられないほど悲しいものでした–まだ実現されていない可能性があるすべてのミッションと、ハイフロンティアでまだ達成されていない探査と発見のために。
