アポロ12号のミッションにより、第2組の乗組員が月に着陸しました。アポロ11号の成功後、態度は「私たちが作ることができるか」から「私たちにできることは何であるか」に少し変わりました。月軌道の挿入手法が変更され、着陸には明確なターゲット（つまり、Surveyor 3の近く）があり、探査と評価に対する期待はより詳細で壮大でした。他のすべてが同じままであれば、これは些細な進歩と考えられるかもしれません。しかし、宇宙旅行はまだ新しく、複雑で緊密に結合されたシステムが関与していたため、常に何かが起こりました。ゴドウィンは彼の編集の中で、これらの出来事の多くの公式見解を提供しています。
本は大まかに3つのセクションに分かれています。 1つ目は期待と操作を調べ、2つ目は機器と実験を調べ、3つ目は機器の異常を調べます。期待は、表面上での男性の活動、地質調査、科学実験、そして彼ら自身の機動性に集中しています。粗い地図と写真は、路面設備のルートと設定を示しています。オペレーションの説明では、高度、ピッチ、ヨー、およびロールのチャートを時間の関数として含め、降下についてある程度詳しく説明しています。実際、時間参照を継続的に使用することにより、Godwinは何が起こっているかを把握するための優れた指標を提供します。
これは公式レポートであるため、次のセクションでは乗組員の活動よりも設備と実験に多くの注意を払っていることは驚くに値しません。説明には、ほとんどの実験の目的と構成が描かれています。成功したフィルムのロールの数を特定するなど、直接的な結果が一覧表示されます。チャートは地震出力を示します。一部の機器はプロファイルされています。含まれているパイロットのレポートは、打ち上げから地球への着陸までのイベントの正確な官僚的な説明を提供します。単純なストリップチャートは、アクティビティの迅速な確認を可能にするために、地上の経過時間とは反対の主要なイベントをリストします。 Apollo12のミッションの目的はほぼすべて満足のいく形で完了したと言えば十分です。つまり、機器と実験は必要なことを行いました。
この編集のより興味深い部分の1つは、異常のレビューです。 500万ポンドを超える推進剤の上に座って、実際のように軽量化によって2回打たれたと想像してみてください。他のそれほど刺激的でない異常と同様に深刻な結果は発生しませんでした。大型機械の操作と同様に、フィルターのバックアップ、バルブの詰まり、電子機器の故障。おそらく、より明らかになっているのは、少量の異常です。それぞれを明確にするために、本には、異常、解決策、およびその後のアクションのポイントごとの説明が記載されています。
この本を読むと、2つの強力なメッセージが明らかに飛び出します。 1つ目は、ミッションの全体的な複雑さです。せいぜい5日しか離れていないため、信頼性は非常に重要でしたので、注意が必要でした。これは、作戦の面倒な性質と本のレポートの乾いた口調を説明するかもしれません。 2番目のメッセージは、教訓が学ばれ、行動がとられたことです。結局、これは12回目のアポロ計画でした。着陸した秒。しかし、これらのレッスンは今どこにありますか？それらはこのような本とほこりっぽい政府のリポジトリにのみありますか？これらの未確認の質問が発生しますが、回答はありません。
この本と同じように、その出所である官僚制度を忘れないでください。乾きますが、一日を盛り上げるには、付属のDVDをご覧ください。宇宙飛行士は着陸を喜んでおり、地質学的サンプルを収集しながら歌い、検疫所で休んでいる間は広く笑います。ライブビデオは、さまざまな角度からの打ち上げ、月面着陸、地上での宇宙飛行士の活動の多く、ランデブー、および着陸後の乗員とカプセルの回復を撮影しています。この両面ディスクは、この素晴らしいイベントのムードとフィーリングを再現するのに何時間も与えます。
この本に欠けているのは、特にミッションの重要性とその目的に関する情報がどこにあるかという議論です。さらに、さらに重要なことは、この本のほとんどが異常に焦点を当てているため、失敗の結果が追加されているはずです。落雷は多くの危険をもたらしましたか？ミッションは危険な状況に近づきましたか？この視点を追加する機会をとることは、この豊かな本をよりやりがいのあるものにしたでしょう。
フォンブラウンの月の使命に関するビジョンは、より大きくより良いものへの足がかりとしてのものでした。 Robert Godwinの編集アポロ12 NASAミッションレポート、ボリューム2‘は、Apollo 12が達成したマイルストーンと、その旅を面白くしたグリッチの見事に編集されたセレクションを提供します。組み合わせとして、本の乾いたトーンと付属のDVDの生き生きとした感触は、この月の使命の面白くて有益な参考資料になります。
独自のコピーを入手するには、Amazon.comにアクセスしてください。
Mark Mortimerによるレビュー
