国際宇宙ステーションのメインコンピューターは日曜日の初めに故障し、その後の複数のコンピューターの異常により通信が停電しました。 1台のメインコンピューターには2つのバックアップシステムがあり、NASAは、3台のコマンド＆コントロールコンピューターがプライム、バックアップ、スタンバイの間で切り替わっていると報告しました。コンピュータシステムは、宇宙ステーションの運用のすべての側面に不可欠です。
NASAは、コンピューターの問題にもかかわらず、すべてのISSシステムは正常に動作しており、乗組員の安全性については懸念がないと報告しました。
CBSニュースのビルハーウッドは、ステーションのコマンドアンドコントロールソフトウェアは、シャトルエンデバー号の飛行前に更新され、新しいTranquillityモジュールを考慮しており、コンピューターの障害または移行がソフトウェアに関連している可能性があると報告しました。 Tranquillityのコンピューターに関する問題も指摘されていますが、それらがコマンドアンドコントロールの問題に関連しているかどうかはまだ明確ではありません。
ISSコマンダーのジェフウィリアムズは、EST午前9時55分にミッションコントロールに電話し、「コマンドアンドコントロールコンピューターのプライマリおよびバックアップの障害があったことを確認しました」とNASA TVコメンテーターのパットライアンは述べました。当時、すべての兆候は、3台のコンピューターのうち2台が正常であったことでした。しかしその後、米国東部標準時間の午前11時頃には、別のコンピューターの移行があったことを示す新しいデータがあり、今回はまだ2台のコンピューターのみが正常です。
1時間後に別の遷移が発生しました。
「しかし、現在のところ、3台すべてのコンピューターが正常な状態にありますが、ミッション管理のチームはまだ頭を悩ませており、移行の繰り返しの原因を特定しようとしています」とRyan氏は述べています。 「これが起こっている間、ステーションの生命維持システムには影響がなく、乗組員は良好な状態です。」
「私たちはもう1日の休暇が必要になるかもしれないと考えています」とウィリアムズは言いました。
「コピーして同意する、ジェフ」とヒューストンのスタンラブは答えました。 「私たちは部屋で話しているのですが、これらの移行を引き起こしている原因はまだわかりません。私たちは指揮に関連する何かがあるかもしれないという考えをもてあそんでいます。ただし、現時点では推測にすぎません。」
出典：CBS News Space Place、NASA TV
