日本の重要な新しい補給宇宙船– Kounotori2（HTV2）のニックネーム–が本日着陸に成功しました（Jan. Kounotori2 –これは日本語で「コウノトリ」と解釈されます– ISSの乗組員が組み、手作業で地球に面したドッキングポートに入れ子になりましたハーモニーモジュール。
1月22日午前12時37分（日本時間午後2時27分）に種子島宇宙センターから日本のH-IIBロケットに搭載され、5日間の軌道追跡を開始しました。
ランデブーとドッキングのシーケンスについては、以下のビデオとフォトアルバムをご覧ください。
キャディコールマン宇宙飛行士が東部標準時の午前6時41分にステーションロボットアームを使って自由に飛行する「コウノトリ」に取り組み、船が南インド洋の約220マイル上を東方向に編隊飛行していたため、2隻は1隻になりました。
今朝早くに自動ランデブーの後、無人HTV2貨物船はゆっくりと宇宙ステーションに接近し、250 m、30 m、10 mの一連のより近いホールドポイントに到達しました。
地球のミッションコントローラーは、35,000ポンドの船を最終的な捕捉距離である約33フィート（10メートル）まで慎重に操縦しました。 HTVスラスタが無効になり、「フリードリフト」モードになりました。
ISSの宇宙飛行士、パオロネスポリ、キャディコールマン、司令官のマークケリークルーは、ISS内からの接近を監視しました。乗組員は、キューポラ観測ドームのロボットワークステーションの制御で巧みに働いていました。
最後に、コールマンは、カナダによって製造され、提供された58フィートの宇宙ステーションロボットアームで「コウノトリ」をやさしく掴みました。
「グラップル完成、コウノトリがグラップル！」 ISSからパオロネスポリをツイートし、twitpiced。
「これは、人間とロボットが一緒に働くときに私たちに何ができるかを示しています」とCady Colemanはラジオで言いました。
ビデオキャプション：日本の貨物船がISSに到着。
From：NASAtelevision | 2011年1月27日
2011年1月27日、未操縦の日本の補給船「こうのとり」2 H-2B輸送機（HTV2）が捕獲され、国際宇宙ステーションのハーモニーモジュールの地球に面した港に停泊しました。停泊は、 1月22日、日本の南の種子島宇宙センターから宇宙航空研究開発機構のH-2Bロケットで打ち上げられた後の5日間の自動飛行。 「こうのとり」は日本語で「コウノトリ」を意味し、軌道実験室の6人の乗員に4トン以上の補給品とスペアパーツが積まれています。探検隊26の飛行エンジニア、キャディコールマンとパオロネスポリは、宇宙ステーションのキューポラモジュールのロボットワークステーションの制御下にあり、HTV2の組み付けと停泊のためにCanadarm2ロボットアームを操縦しました。行進
イタリアの宇宙飛行士パオロネスポリは、Kounotori2を駅のハードドックに運転する名誉を手にしました。アタッチメントは、ケリーがドッキングメカニズムを調べて破片がなく準備ができていることを確認した後、EST午前9時51分に完了しました。数時間後、16本のボルトが貨物船をしっかりと固定しました。
乗組員は金曜日（1月28日）の午前7時30分頃に、こうのとり2のハッチを開きます。これは、こうのとりの2便目です。樽型の車両は57個のソーラーパネルでコーティングされています。
Kounotori2には、科学実験、研究装置、宇宙部品、衣類、食料、水、および日本、NASA、カナダからのその他の供給物を含む、4トンを超える加圧および非加圧貨物が積載されています。
HTV2は3月末まで約2か月間ISSにドッキングされたままになります。その間、ISSのクルーはすべての機器と備品を回収して、ISS内外の場所に転送します。
カナダのロボットアームとDextreロボットを使用して、ステーション用の大型スペアパーツが積載されたパレットが貨物船ロボットの側面にあるスロットから取り出され、日本の「きぼう」モジュールの外側の実験プラットフォームに取り付けられます。
2月18日、ISSのクルーはHTVを地球に面した港から移動します。彼らは、Harmonyモジュールの反対側の180度に、天頂ポートに面したスペースに配置します。この操作は、スペースシャトルディスカバリーのための十分なクリアランスを提供するために必要です。これにより、オービターは2月下旬にハーモニーモジュールにも安全にドッキングできます。ディスカバリーは2月24日に打ち上げられる予定です。
HTV2ドッキングは、ISSでの軌道の出入りの非常に忙しい時間の始まりを示します。
ロシアのプログレス補給船が本日遅く午後8時31分に打ち上げられます。 EST（東部基準時。 2日間の追跡の後、プログレスは土曜日の夜（1月29日）の午後9時39分にドッキングします。 6000ポンドを超える貨物をステーションに配送します。 NASA TVを見る
欧州のATV貨物船（ヨハネスケプラー）が2月15日に爆破しました。
HTV2 Rendezvous＆Dockingフォトアルバム：2011年1月27日
すべての写真はNASAとNASA TVのクレジットです
