完璧に実行され、歴史を作っているテスト飛行を終えて、国際宇宙ステーション（ISS）に訪問してドッキングした最初の民間宇宙船が、本日5月31日午前11時42分（EDT）（1542 GMT）に完璧なスプラッシュダウンを行いました。カリフォルニア州バハの西海岸にある海。ロサンゼルスの南西約560マイルにあり、宇宙探査の歴史的な新時代の幕開けとなります。
ドラゴンは、NASAの大胆な商業乗組員および貨物プログラムの要であり、民間の商業会社を使用して、新しいポストシャトルの自由市場環境での競争と革新を促進することにより、貨物と乗組員を低地球軌道に輸送するコストを大幅に削減することを目的としています。商業宇宙輸送の時代。
NASAの航空機は、ドラゴンの息をのむような降下の最後の数分間のライブビデオを送信することができました。パラシュートのトリオと海の跳ね返りを広げ、緯度27度、西経127度でほぼ狙っていました。
着陸時の公式ミッションの経過時間は9日7時間58分でした。
ドラゴンカーゴクラフトのスプラッシュダウンは、ステーションのロボットアームを使用してステーションから離れた後、軌道に乗っているラボコンプレックスを出発してからわずか6時間後に発生しました。 ISSの宇宙飛行士は、5月31日の午前5時49分（EST）の午前9時49分（グリニッジ標準時）に、ISSのロボットアームのグリップから航空機を解放しました。
2つの宇宙船は、リリースと出発の瞬間に、アフリカ東部のインド洋上空約250マイル（400 km）の高さで飛行していた。まとめると、ドラゴンはステーションに交尾するために5日、16時間5分過ごしました。
ガムドロップ型のドラゴンカプセルは、高さ4.4メートル（14.4フィート）、直径3.66メートル（12フィート）で、内部の加圧容積は約350立方フィートです。
ドラゴンの貨物補給カプセルはSpaceXによって建設され、3隻の回収船の小艦隊によって海から回収されています。船はドラゴンに到着し、シュートを切り離し、回復の途中です。 NASAに迅速に発送するために最も重要な貨物が取り除かれるロサンゼルスの港にクラフトを届けるのに約2日かかります。カプセルはその後、飛行後の評価のためにSpaceXのMcGregor、Texas施設に発送されます。
ドラゴンは世界初の商用宇宙船で、ISSとの間で物資を運搬し、NASAの現在引退したスペースシャトルオービターによって実行されていた貨物機能を部分的に置き換えることを目的としています。 Dragonは、SpaceX Corporationを拠点とするカリフォルニア州ホーソーンによって設計、開発、構築され、2002年にCEO兼チーフデザイナーのElon Muskによって設立されました。
「今日は素晴らしい日でした」とマスクは記者へのポスト・スプラッシュダウン説明会で言いました。 「NASAとSpaceXチーム全体に素晴らしい仕事をしていただき、ありがとうございます。」
「私は皆を本当に誇りに思っています。これは本当に良くなることはできませんでした。今後、さらに多くのミッションを遂行し、テクノロジーのアップグレードを続け、宇宙輸送のフロンティアを推進することを楽しみにしています。」
「野球用語では、これはグランドスラムです。私は喜びに圧倒されています。」
工芸品がいくつかあったため、ドラゴンを軌道から外すための軌道外燃焼は、正確に時間どおりにEDT午前10時51分に行われ、インド洋上約246マイルの速度で100 m /秒の速度の変化があった。 ISS前200マイル。
ドラコスラスタの発射は9分50秒続き、着陸する前に3000度F（1600度C）を超える極端な温度に耐えなければならない地球の大気を介してドラゴンが急降下しました。
ドラゴンカプセルは、2011年7月のNASAのスペースシャトルプログラムの強制退役により、貨物と人間の乗組員を大規模な軌道の前哨基地に送るすべての能力が完全に失われたため、ISSに到着したあらゆる種類の米国の車両です。
SpaceXは2006年にNASAと契約し、今後数年間で約44,000ポンドの貨物を約16億ドルのコストでISSに運ぶための12のファルコン9 /ドラゴン補給ミッションを実施する契約を結びました。
これは、ファルコン9ロケットの3回目のテストフライトであり、この大幅にアップグレードされたソーラーパネルの構成でのドラゴンの最初のテストフライトでした。ドラゴンの将来の亜種は、最終的には米国の宇宙飛行士を宇宙に爆破し、米国の乗組員の能力を回復するでしょう。おそらくNASAの予算を繰り返し削減したことにより、2017年までに。
ISSにドッキングする宇宙船を送ったのは、米国、ロシア、日本、EUの4つの団体だけです。 SpaceXは、同じ偉業を達成した最初の営利団体です。
先例のあるドラゴンミッションは、宇宙飛行の新しい時代を切り開き、軌道を回る宇宙ステーション複合体への最初の完全な商業的ミッションを生み出し、科学と探査におけるその利用のための膨大な新しい可能性を解き放ちました。
5月22日、ドラゴンは雷鳴してSpaceXが構築したFalcon 9ロケットの頂上を午前3時44分に打ち上げたとき、フロリダ州ケープカナベラル空軍基地のSpace Launch Complex-40からEDTで打ち上げられました。
3日間の追跡の後、ドラゴンは5月25日にISSに到着し、宇宙のランドマークイベントでステーションのロボットアームを使用して宇宙飛行士の乗組員によって劇的に捕らえられた後、ハーモニーノード2モジュールの開いている地球に面したポートに巧みに停泊しましたドラゴンとISSが地球の上約251マイルを通過したときの歴史。捕獲は3日6時間11分23秒のミッション経過時間で確認されました。
NASAの宇宙飛行士であるドンペティットとESAの宇宙飛行士であるアンドレカイパースがタンデムで作業し、約10 m（32フィート）離れた自由空間を18メートル（58フィート）のカナダロボットアームで9時56分EDTに漂流しながら、ドラゴンクラフトを捕獲しました。そして最初の私設カプセルを午後12時2分に空いている港に駐車した。 5月25日のEDT。
宇宙飛行士はハッチを開け、1日後の5月26日に初めて「ドラゴンに入った」後、格納された貨物を降ろして、地球に戻るためにそれを補充しました。
ISSでランデブーとドッキングを行う、この最初のNASA主催のドラゴンテスト飛行では、貨物船は306 kg（674ポンド）の食料および乗務員の備品を含む460キログラム（1014ポンド）の重要ではない貨物で詰められました。 21 kg（46ポンド）の科学実験; 123 kg（271ポンド）の事前配置された貨物バッグ。将来のフライトに使用されます。そして、10 kg（22 lbs）のさまざまなコンピューター用品とラップトップ。
ISSにサービスを提供し、その後再突入時に分解する他のロシア、ヨーロッパ、日本の貨物船とは異なり、SpaceX Dragonは、最先端のPICA-Xヒートシールドを独自に備えており、地球の大気を安全に飛び越えて生き残ることができます。 3000度F（1600度C）を超える激しい温度。
ダウンマス機能は、2011年7月にNASAのスペースシャトルオービターが強制的に引退したことで失われた別の重要な機能を復元します。宇宙飛行士は、この歴史的なテスト飛行で約620キログラム（1367ポンド）の科学実験、ゴミ箱、重要でないアイテムでドラゴンを満たしました。
ISSへの最初の運用中のドラゴン補給任務は、早ければ9月に爆破する可能性があると、NASAの商業用乗務員および貨物プログラムのマネージャーであるアランリンデンモイヤーは述べています。
「これは非常に成功した任務であるとの決定を下すための最終的な飛行後の報告を待ちます。しかし、彼らは[配達]サービスを開始するために順調に進んでいるはずです」と説明しました。 「もちろん、公式には飛行後のデータを見て、公式な決定を下します。しかし、現時点では100％成功しているように見えます。」
