韓国の最初の宇宙飛行士と2人のロシアの宇宙飛行士が今日カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から爆破し、国際宇宙ステーションに向かっています。 29歳の女性エンジニアSo-Yeon Yiは、7時16分39秒EDTに離陸した3人乗りのソユーズTMA-12宇宙船で、次期探検隊17のセルゲイボルコフとフライトエンジニアのオレグコノネンコに加わりました。いくつかの科学的調査を実施することに加えて、李氏は彼女の乗組員に歌って、彼らのためにいくつかの韓国料理も準備すると言っています。
宇宙に打ち上げる史上最年少の女性であるイーは、ロシアの宇宙機関と韓国の科学技術省との間の商業協定の下で飛行しています。ソユーズは2日後にISSに追いつき、4月10日木曜日の午前9時頃にPirsエアロックモジュールにドッキングします。
イーは宇宙ステーションに9日間滞在し、4月19日に、ISSに現在搭乗しているエクスペディション16の司令官ペギーウィットソンとフライトエンジニアのユーリマレンチェンコとともに地球に戻ります。宇宙ステーションの他の宇宙飛行士、および第16次長期滞在クルーの3人目のメンバーであるNASA宇宙飛行士ギャレットライスマンは、ヴォルコフとコノネンコと一緒に実験室に留まり、第17遠征隊のメンバーになります。 3月。彼は6月初旬にシャトル・ディスカバリーに乗って5月31日に打ち上げる予定の宇宙飛行士グレゴリー・シャミトフによって解放されます。
ボルコフ（35歳）は宇宙飛行士のアレクサンドルボルコフの息子であり、宇宙飛行を行った最初の第2世代の宇宙飛行士または宇宙飛行士です。ボルコフ長老はソビエトサリュート宇宙ステーションに1度遠征し（1985年のサリュート7、65日間）、ミール宇宙ステーションに2名滞在しました（1988年のミール4は152日間、1991年のミール10は175日間）。
ソユーズの宇宙への登りのビデオでは、ボルコフの右に座っているイーが熱心に親指をカメラに向けて手を振って笑っているのが見えました。
元のニュースソース：NASA、NASA TV
