フロリダ州タイタスビル/ケープカナベラル– NASAのケネディ宇宙センター、KSCビジターコンプレックス、ケープカナベラル空軍基地が、ハリケーンアーマによるCat 1ハリケーンの強風の影響を受け、今日（9月16日）と昨日、それぞれ再開した。土曜日、日曜日、および月曜日（9月9/10/11）にフロリダスペースコーストに暴力を振るった–発射の遅延を強制し、損傷、破壊された家屋、建物、インフラストラクチャ、発射場の場所を残して–写真を参照。
ケープカナベラル空軍基地の軍隊は、緊急復旧作戦を支援するためにイルマが宇宙沿岸を一掃した数時間後に特定の重要な滑走路を部分的に再開しました。
「ケネディ宇宙センターは9月16日土曜日に通常の運用を再開します」とNASAは発表しました。 「「オールクリア」は再開するために与えられました。」
NASAの写真で見られるように、NASAの世界的に有名なビークルアセンブリビルディングとスペースコーストの発射台はまだ立っています。
「これまで見てきたように、センターは今夜深夜に通常の運用が開始され、月曜日の朝に本格的な業務に戻る準備ができています」とKSCセンター長のボブカバナはメッセージで述べました従業員に。
ハリケーンアーマは、KSC、ケープ、ビジターコンプレックス、アメリカのプレミアスペースポートの本拠地であるメリットアイランドを含むバリアアイランドに水と電力を破壊しました。
KSCでの風速は「54フィートのレベルで67-94 mph（59-82ノット）から、嵐のときに458フィートのレベルで90-116 mph（79-101ノット）まで変化しました。」
イルマの直接の結果として、ユナイテッドローンチアライアンスアトラスVとSpaceXファルコン9の次のスペースコーストの打ち上げは10月に延期されました。
「嵐は次の打ち上げを遅らせました」とブリークは言いました。メディアブリーフィングでウェインR.モンテイス少将、第45スペースウィング司令官。
「次の打ち上げはおよそ10月の第1週になると思います。」
しかし、多くの建物に被害がありましたが、宇宙船もロケットも安全で健全です。
「私たちが現在ステーションに持っている宇宙船は健康で、監視されています。」
「ケープに乗っていた7つのロケットブースター（アトラス、ファルコン、デルタIVヘビー）は、嵐をうまく乗り越えました」とモンティス氏は述べています。
基地とビジター施設はどちらも、飲用、調理、洗浄に使用される飲料水サービスがありませんでした。
ココアの近くのコミュニティの複数の水道管が切断されました。 KSC、ケープ、ビジターセンター、および周辺のコミュニティは、数日間沸騰水による制限を受けていました。
「完全な水道サービスが利用可能になり、ハリケーンイルマに関連する数日間の閉鎖後、センターは完全にクリアになりました」とKSCの職員は述べました。
実際、フロリダスペースコーストのあるブレバード郡では、87％以上の顧客が停電しました。フロリダ全体で2/3以上の顧客が停電し、1,600万人以上が影響を受けました。
イルマが北に逃げてから数時間後、私がタイタスビルで個人的に運転しているのを目撃したため、人気のある公の発射場のいくつかもひどく損傷または破壊されました。
ロータリーリバーフロントパーク、スペースビューパークなど、RT沿いの写真をご覧ください。タイタスビルの1つ– KSCとケープカナベラルの発射台にインディアンローバーラグーンの邪魔されない壮大で美しい景色を提供していました。
桟橋、ドック、歩道、駐車場、配管などが、金属、レンガ、木、木、茂み、ゴミなどの山で破壊され、破壊され、沈没し、悲しくて認識できないヒープに散らばっていました。
数マイルの距離からは、象徴的なVABと発射台自体は明らかな破壊を受けていないようでした。ここにある私の写真を参照してください。
今日の時点で、フロリダ中部にある何万もの顧客を含め、フロリダ全体で500,000を超える顧客に電力が供給されていません。
タイタスビル、ケープカナベラル、ココアビーチ、メルボルン、およびその他のブレバード郡、フロリダ州中部の都市やコミュニティでは、数多くの信号機がまだ機能していません。あらゆる種類の道路交通障害を引き起こしています。
NASA、ULA、SpaceX、USAF、請負業者の損傷評価チームは、スペースコーストの発射台と施設のあらゆる側面を注意深く精査し、数週間後に再開するときに必ず離陸を成功させるようにしています。
事実上すべての信号機は機能せず、Irmaが宇宙沿岸とフロリダ州中央部のコミュニティを殴打する前後の数時間は、企業とガソリンスタンドが閉鎖されました。月曜日と火曜日に再開した最初のガソリンスタンドには非常に長い列がありました。
暴風雨の間、KSCは閉鎖され、すべての職員が避難しましたが、発射管制センター内の緊急作戦センター（EOC）内にいる約130人程度のKSC要員の小さな「ライドアウト」チームだけが例外でした。彼らは宇宙港施設を監視するために現場に留まった。
「私はこの機会を利用して、不在時にセンターを監視し、ハリケーンイルマの余波での復帰に備えて準備していたすばらしい仕事について、ライドアウトおよび損傷評価と回復チームに感謝し、称賛したいと思います。 」カバナが追加されました。 「ハリケーンに備えてセンターを準備するためにあなたが行った素晴らしい仕事をしてくれた皆さんにも感謝したいと思います。あなたの努力の結果、センターは嵐に十分に備えられました。」
損傷評価および復旧チームは、「産業および打ち上げ複合施設39のエリアが検査されており、職員が仕事に戻るのに安全です。これには、KSC児童発達センターとすべての管理作業領域が含まれます。」
「通信、電力、空調を含むすべての施設システムは機能しています。」
モンティスは多くの建物への被害を確認した。
「ケープの施設の初期評価では、これまでに調査した建物の約40％がある程度の被害を受けています。そのため、検査されたケープの216の建物のうち107がすでに損傷していることが確認されています。
「多くの屋根と羽目板の損傷、モンティスは9月13日に説明しました。「私たちはまだビーチを検査していません。
「ケープには水問題があります。稼働中の建物を冷却するために、チラーに水が必要です。」
幸いなことに、Irmaによる被害は恐れられるほどではありませんでした。
「ハリケーンマシューの下で、私たちと打ち上げパートナーの間に約5,000万ドル相当の損害がありました。今回は、Irmaの方が少ないと思いますが、やらなければならないことがまだたくさんあります」とMontiethは述べています。
「嵐は予想されたほど悪くはありませんでした。あなたは最高の状態を望み、最悪の事態に備えます。それが私たちのやったことです。安全な施設の基地に配車チームがありました。陸を旅するイルマは私たちを助けてくれました。しかし、90 MPHを超える突風と58 mphを超える風がハリケーンのカテゴリ1の風であることに引き続き当たっています。」
「また、基地を襲った3つの可能性のある小さな竜巻であると私たちが信じているものに襲われました。その主張はNWS次第です。」
彼はX-37Bが先週の金曜日にSpaceXによって成功裏に打ち上げられた、そして進行中のハリケーンの準備と避難が朝の爆発の直後に本格的に進んだと述べた。
ケンの継続的なオンサイトX-37B OTV-5およびNASAミッションレポートがフロリダ州ケネディ宇宙センターおよびケープカナベラル空軍基地から直接届くのをご覧ください。
ケンの継続する地球惑星科学と人類の宇宙飛行のニュースをお楽しみに。
