NASAの関係者は本日、ハッブル宇宙望遠鏡の誤動作しているメインカメラが7月3日までにオンラインに戻ると発表しました。関係者は、不良トランジスタが電圧問題の原因であると考えており、ハッブルのパフォーマンスを低下させることなく問題を解決できると信じています。
NASAのエンジニアは、エージェンシーのハッブル宇宙望遠鏡に搭載された調査用アドバンストカメラに関連する問題を取り巻く問題を引き続き調査しています。
6月19日月曜日に、エンジニアは電源電圧が許容範囲外になり、カメラが機能を停止したという指示を受けました。カメラはオフラインになっているため、エンジニアは問題を調査して適切な対策を決定できます。ハッブル観測は、船上で他の科学機器を使用し続けています。
NASAのGoddard宇宙飛行センター、メリーランド州グリーンベルトにある天体物理学部の副アソシエイトディレクターであるEd Ruitbergは、次のように述べています。あらゆるアクションを進めます。トラブルシューティングと提案された解決策の両方を評価するために、検討委員会を開きたいと思います。」
理事会は6月29日木曜日にGoddardで会合し、最善の行動方針を決定します。エンジニアは、機器の観測が7月3日までに再開され、パフォーマンスが低下することはないと予測しています。
ハッブルのマネージャーは、金曜日の朝にメディア電話会議を主催します。詳細は、木曜日まで続く可能性のある審査委員会の完了後に発表されます。電話会議の音声は、NASA Webポータル（http://www.nasa.gov/newsaudio）からストリーミングされます。
この第3世代の機器は、3つの電子カメラ、フィルター、および紫外線から近赤外線までの光を検出する分散器で構成されています。この機器は、2002年3月の整備任務中に設置されました。ゴダード、ジョンズホプキンス大学、ボルチモアが共同で開発しました。 Ball Aerospace、コロラド州ボルダー。宇宙望遠鏡科学研究所、ボルチモア。ハッブル宇宙望遠鏡の詳細については、次のWebサイトをご覧ください。
http://www.nasa.gov/hubble
元のソース：NASAニュースリリース
