[/キャプション]
2010年5月の初めに、33歳のVoyager 2宇宙船は、地球に返されたデータを読み取ることができないという異常を経験しました。エンジニアは、地球に送信するデータをパッケージ化するフライトデータシステムコンピュータのメモリのビットのフリップとして問題を診断し、コンピュータを正常にリセットすることができました。 5月23日、Voyager 2は再び適切にフォーマットされたデータを送り返しましたが、チームは宇宙船のすべてのシステムをチェックして、すべてが正しく機能していることを確認したいと考えていました。 1972年以来、JPLの元ディレクターであり、Voyagerプロジェクトのプロジェクトサイエンティストであるエドストーン博士にチェックインして、Voyager 2のチェックアウトの進捗状況に関する最新ニュースを入手しました。
「科学チームは、Voyager 2が期待どおりの形式で科学データを再び送信し、機器が完全に機能していることを確認しました」とStone氏は電子メールで述べています。 「残っている唯一のアクションは、メモリビットが間違った状態にある間に時間を失った宇宙船のデータシステムのクロックをリセットすることです。リセットコマンドは2週間以内にVoyager 2に送信されます。」
フライトデータシステムの反転または不良ビットは、宇宙船の放射線防護装置によって滑った宇宙線によって引き起こされた可能性があります。コンピュータは1と0に情報を格納するため、宇宙線のヒットによりメモリビットの値が変化する可能性があります。問題は、ビットの反転が、宇宙船に深刻な影響を与える可能性のある重要な場所で発生したことでしたが、幸い、問題は「簡単に」解決されました。
遠くにある宇宙船の診断と修理は複雑なので、簡単に引用します。 Voyager 2は地球から約138億キロメートル（86億マイル）離れているため、信号が宇宙船に到達するまでに約13時間、信号が地球上のNASAのディープスペースネットワークに到達するまでに約13時間かかります。
JPLの科学者やエンジニアの努力と献身に敬意を表し、私たち全員がVoyagerの恒星間空間への継続的な旅を続けることができるようにします。
出典：JPL、エドストーン博士との電子メール交換、プラネタリーブログ。
