「原始水素」はバンドにとって素晴らしい名前のように聞こえます。この古代のガスはビッグバンの残り物であり、天文学者は宇宙が若かったときに作成された遠くの星形成銀河でそれを発見しました。
ガスの連続的な流れが、銀河が猛烈な速度で星の誕生をかき回していた約100億年前に起こった星形成の宝庫の原因である可能性があります。
天文学者たちは後ろから燃料を照らすクエーサーを使ってガスを発見しました。クエーサーは、何かを照らしたい場合に使用できる便利なツールです。なぜなら、クエーサーは宇宙での寿命が非常に長いわけではありませんが、それらは物質が巨大なブラックホールに落ちるときに発生するため、非常に明るいからです。ガスは特定の周波数で光を吸収するため、分光計に現れる吸収線は、ガスの組成、温度、密度に関する情報を示します。
「天文学者がクエーサーによって明らかにされた、近くにガスがある銀河を発見したのはこれが初めてではありません。しかし、すべてが一致するのは初めてです」とマックスプランク天文学研究所およびスウィンバーン大学に所属し、研究を率いたニールクリトンは述べています。彼のチームはハワイでケックI望遠鏡を使用して銀河を発見しました。
「銀河は活発に星を形成しています」とCrightonは付け加えました、そして「ガス特性はこれが原始的な物質であることを明らかに示します、ビッグバンの直後の初期宇宙から残されました。」
Q1442-MD50（銀河と呼ばれます）は私たちから110億光年離れています—約138億年前の宇宙の始まりにかなり近いです。それを照らしたクエーサーは、QSO J1444535 + 291905と呼ばれます。
「この発見は体系的な調査の結果であるので、そのような低温の流れはかなり一般的であると推測できるようになりました」とMax Planck Institute for AstronomyのENIGMA研究グループのリーダーであるJoseph Hennawiは述べました。 「この例を見つけるには、12個のクエーサー銀河のペアを検索するだけで済みました。この割合は、銀河がどのように形成されたかについての現在の理論に信頼の票を与えるスーパーコンピューターシミュレーションの予測と大まかに一致しています。」
詳細については、記事（天体物理学の手紙にあります）またはArxivのこのプレプリントバージョンを参照してください。
ソース：ケック天文台
