土星の衛星であるディオネとエンケラドス。画像クレジット：NASA / JPL / SSIクリックして拡大
この空想的な眺めは、リングプレーンの真下から土星の衛星、ディオネとエンケラドスをスパイしています。エンケラドス（505キロ、または314マイル）は、カッシーニに対してリングの手前にあり、ディオネ（1,126キロ、または700マイル）は、リングの反対側にあります。
土星の影は主環の最外側を超えて伸び、左に消えます。
画像は、ディオネから約210万キロメートル（130万マイル）、エンケラドスから150万キロメートル（90万マイル）の距離で、2005年10月15日に偏光緑色光に敏感なスペクトルフィルターを使用してカッシーニ狭角カメラで撮影されました。 。画像のスケールは、ディオネではピクセルあたり12キロメートル（7マイル）、エンケラドスではピクセルあたり9キロメートル（6マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターは、コロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
