今朝、ペンシルベニア州パンクスタウニーのゴブラーズノブにある巣穴から、一見不滅で一貫してかわいいグラウンドホッグであり、それほど正確ではない天候予報士であるパンクスタウニーフィルが現れました（2月2日）。そして、パンクスタウニーグラウンドホッグクラブの男性によると、彼は自分の影を見ませんでした。
影がなければ、クラブは米国が春先にいると考えていることを示しています。そして今年は、春先の可能性が高いと気象学者が言うように、ぽっちゃりグラウンドホッグは彼の側に気象科学を持っています。
「国のほとんどにとって、冬はそれほど多くありませんでした」とAccuWeatherによって報告されたAccuWeather上級気象学者Dave Samuhelは言いました。 「実際、全国で最も暖かい1月の1つがありました。」
フィルのハンドラーと今朝の歓声を上げる群衆は、ウッドチャック、マーモット、ホイッスルブタとも呼ばれる、毛皮で覆われた十分に供給されたグラウンドホッグを歓迎しました。
これはフィルの134回目のいわゆる天気予報です。そして、あなたの平均グラウンドホッグ（マルモタモナックス）飼育下での生活は約10年で、マーモットの介護者は毛皮のような予報士が1人しかいないと主張しています。
フィルのハンドラーの別の主張：十分に甘やかされた（彼は1年の残りの364日間は子供向けの図書館の隣に住んでいる）げっ歯類は毎年彼の予測に注目しています。
「彼は自分の影を約80％の時間で見ていますが、残りの20％はそうではありません」と以前にLive Scienceに語った。 「彼はかなり正確です。」
Punxsutawney Philのさまざまな化身は、影を103回（より冬に）見、影なし、または早春に20回（今年を含む）を報告しました。ストームファックスアルマナックによれば、1942年にフィルは「影なし」として数えられた部分的な影を見たようです。 9年間の記録はありません。 Stormfax Almanacによると、全体として、フィルは約39％の確率で公園から追い出しました。
昨年、フィルも影が見えないことを報告し、春の初めを示唆した。ニュース報道によると、悲しいかな、北アメリカの冬のグリップは3月中旬まで引き締まった。
今年、Accuweatherの気象学者は、米国のほとんどの地域で、2月を通じて通常よりも暖かい気温を予測しています。 「今月は全国のほとんどの地域で2月の気温が通常より高くなると予想しています。平地とロッキー山脈の北部のみが通常より低くなる可能性が高いです」とサムヘル氏は語った。
ウッドチャックの天気予報の力については、それらはキリスト教の初期の頃に中世ヨーロッパにさかのぼるようです。この伝統はドイツ人が持つ神話に変身し、もし太陽がキャンドルマスに当たるとハリネズミが影を落とすというものでした。その後、5月中は雪が降る可能性があります。
しかし、ドイツの移民がペンシルベニアに定住したとき、ハリネズミの予報士はグラウンドホッグ気象学者になりました。
元の記事 ライブサイエンス.
