天体写真：オーロラのように輝くAirglow

ポルトガルからミゲルクラロが撮ったこの美しい静かな景色をよく見てください。もちろん、目に見えるのは、色と光で満たされた天の川の弧です。ここには、さそり座と射手座の星座の近くにある天の川の最も中央の領域があり、ラグーン星雲（M8）や三裂星雲（M20）などの多くの深い空のオブジェクトを認識できます。

ここで見られる「輝き」はオーロラではなく、太陽からの紫外線により様々な原子が励起されると大気中で高く発生する光化学反応である大気光（大気化学発光）です。ミゲルは電子メールで、黄色の光は92 kmの層のナトリウム原子からの放出によるものであり、その上は高さ90-100 kmの層の酸素原子からの緑色光であることを説明しました。この発光層は、ISSから取得した多くの画像や動画で目にした地球軌道からはっきりと見えます。

「平和な湖で反射され、水の分極効果により、蠍座の星座全体が自然に飽和した各星の実際の色ではっきりと見ることができました」とミゲルは電子メールで述べた、「この分極とぼやけた効果により長時間の露出の間、水のゆっくりとした動きによって。赤いスーパージャイアントアンタレスのオレンジ色は、尾の端にあるサブジャイアントスターのシャウラの青い色と簡単に区別できました。」

MiguelはCanon 60Da – ISO 1600を使用しました。 f / 2の35mmレンズ;経験15秒6月15日午前2時35分に撮影された23枚の画像のモザイク。

同じ夜と同じ場所で撮影されたミゲルのウェブサイトで、アンドロメダ銀河（M31）でエアグローが見える別の画像と、ビッグディッパーとエアグローで重力波が見える別の画像を見ることができます。