ケネディ宇宙センターで講演したバラクオバマ大統領は、NASAの計画について話しました。これには、2025年までに宇宙飛行士を近くの小惑星に派遣し、2030年代半ばまでに火星に行くことも含まれます。 「私たちは、NASAの使命とその将来に全力で取り組んでいます。宇宙における能力の拡大は、想像もできないような方法で私たちに貢献し続けるからです。」オバマ氏の計画には、以前に発表された次の5年間のNASAへの60億ドルの追加資金が含まれ、縮小されたバージョンのオリオン宇宙船を国際宇宙ステーションの救助手段として使用しています。
また、オバマ氏は、2015年またはそれ以前に、月を超えてミッションに宇宙飛行士とペイロードを打ち上げるための重量物ロケットを構築するために、現在研究資金を投入しました。
「2025年までに、長い旅のために設計された新しい宇宙船が、月を越えて深宇宙への初めての乗組員ミッションを開始できるようになると期待しています」とオバマ氏は語った。 「それでは、歴史上初めて宇宙飛行士を小惑星に送ることから始めましょう。 2030年代の半ばまでに、私たちは人間を火星の軌道に乗せて安全に地球に戻すことができ、火星への着陸が続くと信じています。」
オバマ氏は、商業宇宙企業と提携する彼のプログラムは、より良い宇宙輸送システムとロシアのロケットへの依存の短縮を可能にする高度な技術の加速化であるケネディ宇宙センターから発射されるより多くのミッションを可能にすると言いました。
大統領は演説の前に浮かんだうわさであるスペースシャトル計画の延長については言及しなかった。
NASAの将来についてのオーガスティン委員会のレビューを率いた大統領であるNorm Augustine氏の後、新しいプログラムは彼のパネルが提供したオプションの1つ（オプション5-B）に非常に近いと述べ、この道は「素晴らしい国、そしてNASAを輸送から探査に変えることができます。」オーガスティンはまた、私たち自身の民間産業の将来を奨励するよりも、現在のロシアの技術を受け入れることに熱心であるようだと指摘しました。
ホワイトハウスのチーフサイエンスアドバイザーであるジョンホールドレン氏は、オバマ氏の計画は「宇宙へのペースを速め、より多くのミッションをより早く、より手頃な価格で提供する」と語った。彼は商業的能力を拡大し、NASAがそのリソースを深宇宙の探査に充てることができるようになるため、これはより先見的なアプローチだと述べました。
オバマ氏は、オリオン宇宙船の建造に使用されたのと同じ建物であるケネディ宇宙センターの運用およびチェックアウト棟で彼の宇宙計画について話しました。現大統領が12年ぶりにKSCを訪問した。
計画は2010年2月1日に最初に発表され、コンステレーションプログラムをキャンセルし、LEOへの旅行に営利会社を使用するという提案は、議会のメンバーおよび多くの元宇宙飛行士からの厳しい批判に遭遇しました。そして計画は米国の宇宙リーダーシップの遺産を「壊滅させる」と呼んだジム・ロヴェル。
しかし今日、大統領のスピーチの前に、SpaceXのElon Musk（ファルコン9宇宙船が恐らく来月テスト飛行を開始する予定）が、星座を終わらせるオバマ氏の計画を称賛する声明を発表しました。
「大統領は、操作に50％の費用がかかるが、積載量が50％少ない車両を開発するために500億ドルを費やすことは、おそらく資金の最善の使用法ではないと結論付けました。アレス/オリオンを分析するために大統領によって召集されたアウグスティヌス委員会のメンバーを引用するには、「サンタクロースが明日システムをもたらし、完全に開発され、予算が変更されなかった場合、次の行動はキャンセルしてください。年間の運用コストを賄う余裕がないためです。」
「したがって、キャンセルは単に時間の問題でした」とマスクは続けました。「ありがたいことに、政治的勇気を持つ大統領には、遅かれ早かれ正しいことをすることができます。 NASAの元管理者がアレス/オリオンプログラムに言及したように、私たちは「ステロイドのアポロ」の費用を不当に賄うことができます。より少ない大統領は、次の選挙サイクルの後まで待っていたかもしれません、何十億ドルも無駄になることを気にしないでください。議会の何人がこの勇気を持っていなかったかを見るのはがっかりした。」
彼のスピーチをするためにKSCを選択することにより、オバマ氏は彼のプログラムが前の政権下の計画と比較して2,500以上の仕事を追加することを思い知らされました。
「私たちは、KSCを近代化し、打ち上げ施設をアップグレードするときに雇用を創出し、企業が打ち上げプロジェクトをめぐって競争するようになると、より多くの雇用の可能性をもたらします。これは、この競争でリードするのに最適な分野です。」
その後、NASAの管理者であるチャーリーボルデン氏は、「大統領があなたについて話すのは特別ですが、大統領が訪ねてくると、さらに特別になります」と語っています。
読者、NASAのためのオバマ氏のプログラムと彼のスピーチについてどう思いますか？
スペースマガジンを代表して出席した、アランウォルタースによる大統領のスピーチからの画像のギャラリー。
