キャプション：ディスカバリーセンターカフェのロベル望遠鏡。クレジット：マンチェスター大学のハワードバーロウ
あなたが見られていると感じたことがありますか？イギリスのチェシャーにあるジョドレルバンクを訪れてください。その気持ちは2つの避けられない存在によって倍増し、さらに高まります。 1つ目は、敷地を支配する76メートルの広大なLovell望遠鏡で、2つ目は、それを構築した人の精神です。
バーナードロヴェル卿は1945年にジョドレルバンクに来て、市から離れた場所を探しました。トラムがマンチェスター大学で宇宙線の研究を妨害していたため、ここに天文台を建てました。当初から、彼は人々に彼がしている仕事と彼が構築している望遠鏡を従事させたかった、その地元の人々は「ロベルの罠」と呼んだ。市民の関与と教育へのその献身は今日まで続きます。
2011年4月にオープンした新しいジョドレルバンクディスカバリーセンターは、マンチェスターで物理学の学位を取得するためにディレクターのテレサアンダーソン博士が監視し、エディンバラ大学で博士号を取得した後、ジョドレルに戻って新しいセンターの開発と建設を行いました。彼女は悲鳴を上げるまで予算を伸ばすことができる女性です。彼女は自分に割り当てられた控えめな資金を利用して、訪問者に革新的で想像力豊かな体験を提供することに成功しました。 Teresaは、サイトのアクセシビリティとグリーンエネルギーの使用に関するポリシーを当然誇りに思っています。
彼女はまた細部への素晴らしい目を持っています。プラネットパビリオンの入り口は、天の川の408 Mhz（無線連続体）マップのエンボス描写で飾られています。この建物には、時間をテーマにしたギフトショップと居心地の良いカフェがあります。壁にはさまざまな時計が並べられており、地球、金星（逆行）火星、木星、ブラックホールの時間の経過を示しています。反対側の壁には、地球からオブジェクトを表示するときに過去にどれだけ遠くまで移動したかを示すタイムラインがあります。月を見ると1.5秒前、太陽まで8分、ビッグバンまで戻ります。ガラスのドアからLovell望遠鏡の素晴らしい景色を眺めることができ、屋外のダイニングエリアに面しています。
受付エリアにはロヴェル望遠鏡に関する展示があり、ここではスタッフが最新の天文学関連のニュース速報を投稿しています。また、現在センターに貸し出されているロヴェルに設置されていた受信機もあります。レシーバーで使用される極低温システムは、レシーバー自体からの熱雑音を低減するために摂氏マイナス260度まで冷却する必要があり、エンジニアは、皿の上部にあるフォーカスタワーに到達するまでわずか20分で、加熱する前に設置されます。 。
キャプション：惑星パビリオンの訪問者。クレジット：マンチェスター大学のハワードバーロウ。
バーナードラヴェル卿とニールアームストロングの声で響く星空の通路は、プランクミッションからのCMBの初期のイメージが壁の周りにカラフルに表示されている部屋につながります（ジョドレルは、ミッションのためにいくつかの低ノイズアンプを構築しました）。訪問者がクイズに参加して詳細を学ぶことができる以下のタッチスクリーン情報ポイント。部屋の中央にある美しい時計仕掛けのorreryには、テレサが苦痛な笑顔で占星術を信じる人々といくつかの論争を引き起こしていると言う13の干支（へびつかい座を含む）を含むIAU星座マップがあります。
外はロヴェル望遠鏡によって支配されています。すべての通路は車椅子とベビーカーに対応しており、食器を囲む円形の通路に沿って案内板が点在しており、サイト、望遠鏡、それが行う作業に関する情報を提供しています。 Lovellのふもとにある太陽のアクリル彫刻は、Spaced Outプロジェクトの中心に位置します。これは、コーンウォールからシェトランド諸島にかけてイギリス全土に広がる太陽系の世界最大のスケールモデルです。
スペースパビリオンのガラスフロントは、パルサートレースで飾られており、ラブエルがライブで観測しているものの記念トレースを印刷したり、ビッグバンの音を聞いたり、隕石に触れたりできる素晴らしい体験型科学センターがあります。 。サイトで働く人々の一部にあなたを紹介してあなたに質問をすることができる素晴らしいインタラクティブなタッチスクリーン、電磁スペクトルの異なる波長の見えない宇宙を探検する展示、そして科学アニメーションを実行するフィルムポッドがありますジョドレルの歴史のアーカイブ映画も。この建物はまた、すべての年齢の子供たちにユニークな学習体験とライブサイエンスを試す機会を提供する年間を通じての教育プログラムの中心でもあります。講堂やイベントのホストとして使用できる柔軟なスペースがあり、人気のあるAsk a Scientistセッションが開かれ、グループを訪問するために膨脹可能なプラネタリウムを建てることができます。
キャプション：ディスカバリーセンターのスペースパビリオン。クレジット：マンチェスター大学のハワードバーロウ。
外には、35エーカーの庭園があります。テレビの庭師、クリスビアドショーが新しく設計したギャラクシーガーデンがあり、柳の渦巻き、光や星の形成などの天文学的テーマを説明するために植えられた島の花壇、70種を超える野生の野生の花の牧草地などがあります。そして、私たちの渦巻銀河が丘の中腹に渇望のチョークの描写。この樹木園は、同じく国際的に有名な樹木栽培専門家であるバーナードロヴェル卿によって作成され、2,000種類の樹木と低木が含まれています。
惑星の道があり、子供たちは途中で各惑星で試すことができる地図、指示、活動を含むバックパックを借りることができます。常に人気があり、子供たちと一緒にクロールする屋外展示の1つは、元の中心から保管されているささやき料理です。このリソースの再利用はジョドレルの伝統です。ロヴェルスコープの移動に使用されたモーターは、2隻の戦艦HMSリベンジとロイヤルソブリンから取得されました。レシートディスペンサーが望遠鏡からのライブトレースを出力するために、スーパーマーケットまで使用されています。
テレサは、より多くの人々に天文学を楽しむように熱心に取り組んでおり、周囲のサイエンスフェアのあるLovellスコープを背景に、Flaming LipsやElbowなどのバンドをフィーチャーした壮大なロックコンサートを主催しています。ジョドレルは、ブライアンコックス教授とダラオブライアン教授が主催する3泊分のライブ天文学プログラムである、BBC TVの毎年恒例の人気のあるStargazing Liveシリーズの本拠地でもあります。センターは、より多くの女の子と女性が物理学と天文学に関わるようになることを常に奨励することに熱心です。現在テレサは、2012年10月27日土曜日にチームによって計画されているガールズナイトアウト（星空の下）を監督しています。女性天体物理学者による講演、顕微鏡で月の岩を見る機会、望遠鏡の横でカクテルやカップケーキを楽しむこともできます。 。
カフェの外でお茶を飲みながら、テレサはバーナード卿と彼のビジョン、そしてセンターとテレサの両方の密接な関与とサポートについて愛情を込めて話しました。彼はジョドレルのみんなに悲しいことに寂しくなります。彼女は、英国の世界遺産に登録されているジョドレルバンクを含む文化メディアスポーツ省につながった提案の筆頭著者であったことを誇りに思っています。彼女は、将来の展示、プロジェクト、展示の彼女の多くの計画について話しているとき、資金調達委員会がよく知っていると私が確信している彼女の目を見てください。バーナード卿の遺産は無事だと思います。
（ジョドレルオデッセイのパート2は、この最先端の科学施設の完全な特権アクセスツアーで舞台裏を回ります）
ディスカバリーセンターの詳細については、こちらをご覧ください
