米国下院は水曜日遅くに投票し、NASAの2011年会計年度予算案の上院版を承認しました。法案はオバマ大統領に承認と署名を求め、承認されれば、今後3年間でNASAに600億ドルの資金が提供され、商用宇宙船、NASAの重量物運搬船、技術開発などの開発費用が含まれます。オリオンカプセルはまだ開発されていますが、宇宙での次の人間の目的地は小惑星になる可能性が高いですが、コンステレーションプログラムは正式に終了します。
下院は304票から118票に投票し、11月2日の中間選挙のために議会が不況になる前の最終的な一連の投票で予算を承認することに賛成して、修正は許可されませんでした。この法案は、今年2月にオバマが提案したNASAの将来の主要な変更のほとんどを維持する一方で、場所、時期、方法についてより良い方向性を示します。
このリンクから、代表者の投票方法のリストを確認できます。
新しい予算の39億9,000万ドルは、2011年度の探査に向けられ、13億ドルは新しい深宇宙カプセルに、19億ドルは新しい大型リフトロケットの初期開発に使用されます。
さらに、この法案は、国際宇宙ステーションに貨物を輸送するための無人宇宙船の継続的な開発を支援するための1億4,400万ドル、および商用乗組員宇宙船のための3億1,200万ドルを提供します。宇宙作戦は、国際宇宙ステーションの28億ドルを含む50億ドルを受け取ります。
NASAの管理者であるチャーリーボルデンは、当然のことながら安堵し、その一節に夢中になりました。
「包括的なNASA承認に関する衆議院での今日のこの重要な投票は、人類の宇宙探査の過程にとって極めて重要な新しい未来を示している」とボルデンは声明で述べた。 「大統領は、革新と発見の新しいフロンティアを開拓するNASAの野心的な新しい計画を提示しました。計画はNASAにより多く投資します。国際宇宙ステーションの寿命を延ばします。商業宇宙輸送産業を立ち上げる;画期的な技術の開発を促進します。何千もの新しい仕事を作成するのに役立ちます。この法案の成立は、大統領が設定した主要な目標の達成を支援するための重要な一歩です。 「
「これは私たちの国の宇宙計画にとって素晴らしい夜です」とフロリダ民主党員のビル・ネルソン上院議員は声明で述べました。 「この法案は、今後3年間の進め方の青写真であり、NASAが追加のシャトル飛行の計画を開始できるようにします。今度は、代理店が仕事を完了するために必要な資金を得られるようにする必要があります。」
しかし法案に対する批判があった。元NASAの管理者マイク・グリフィン氏は今週のハンツビル・タイムズの記事でこう述べています。法律でのサポート。スペースシャトルコロンビアの喪失後に起こったように、私たちは本当の宇宙計画を持ちたいかどうか自分自身にもう一度尋ねるときです。私たちがそうした場合、上院の法案は私たちをそこに連れて行きません。それ以上のことはできないとすれば、対策を半減するよりも、行政の行動による被害を終わらせた方がいいという結論に達したと思います。 。」
Dアリゾナ州議会議員のガブリエルギフォード議員（マークケリーのシャトルの司令官と結婚している）は、どのような重量物運搬車を建設するかを議会が決定するのは嫌いだと語った。 「要するに、上院の法案は、NASAに、その仕事をするのに十分ではない予算で、NASA自身の分析が非現実的であると言うスケジュールで、そのニーズを満たさないロケットを建設することを強制する」と彼女は水曜日の投票の後に言った夜。 「それは、実行可能で持続可能な人間の宇宙飛行計画についての私の考えではありません。」
彼女はまた、この法律は「深刻な予算規律を欠いている」と述べており、「シャトルが引退した後でもシャトルプログラムを2011会計年度全体にわたって継続させるための資金提供されていない任務を含む。 」
Jeff FoustのSpace Politicsのウェブサイトでさらに多くの反応を読むことができ、法案の通過についての大量のニュースレポートについては、Hobby Spaceからのこのリンクを参照してください。
出典：NASA、AFP Spaceflightnow.com
