NASAカットバックは月のミッションを遅らせる

ニューヨークタイムズ紙は、NASAの予算に対する最近の削減により、人類の月への帰還がおそらく後退すると報告しています。 NASAの管理者であるマイケルグリフィン氏によると、スペースシャトルを撤去して2014年に最初の宇宙船を月に送り返す代わりに、最初のミッションは2015年までになります。

グリフィン氏は、最近の米上院審理の延期を発表した。予算削減は、当局がその努力を新しいオリオン乗用車とアレスI打ち上げ車両から遠ざけるようリダイレクトすることを要求するだろうと彼は言った。

ブッシュ政権はNASAの資金調達に175億ドルを提案し、プロジェクトを予定どおりに進めるための十分なリソースを提供しましたが、議会は資金調達の増加を凍結し、前年のレベルを維持しました。これは、Orion / Ares開発予算を5億7700万ドル削減する効果があります。

2010年にシャトルが廃止されると、米国が人類を宇宙に送り込まない4〜5年になるでしょう。他のグループ（中国、ロシア、ESA）が有人任務を開始できるようになるため、グリフィンはこれを恥と見なします。

元のソース：New York Times Story