地球を周回するNASA家族全員と、地球周回国際宇宙ステーション（ISS）に乗船しているNASAの2人の宇宙飛行士が、2015年11月11日のこの退役軍人の日で、我が国の勇敢な退役軍人全員に敬意を表します。
NASAの宇宙飛行士であるスコットケリー氏とケルリンドグレン氏は、この世界からの敬礼と地球の250マイル（400 km）の軌道高度から地球に落下したアメリカ国旗の美しい写真で、アメリカの退役軍人に敬意を表しました。上記および下記を参照してください。
「NASAは、この退役軍人の日で我が国の退役軍人に敬意を表します」と、NASA管理者チャールズボルデンは特別な退役軍人の日メッセージで書いています。ボルデンは元宇宙飛行士でもあり、米海兵隊の少将を務めていました。
ケリーとリンドグレンによる写真は、駅の最もフォトジェニックなスポットであるキューポラの中で撮影され、ソーシャルメディアページとNASAホームページに投稿されました。
「250マイル上から過去および現在のすべての退役軍人と家族に敬意を表します。あなたは私のヒーローです。 #VeteransDay #YearInSpace」とスコット・ケリーはつぶやきました。
ケリーとリンドグレンは、米国、ロシア、日本からの6人の宇宙飛行士と宇宙飛行士で構成される、現在6人の探検隊45の乗組員です。
ケリーは引退した米海軍大尉です。リンドグレンは米国空軍士官学校で奉仕しました。
「私たちの退役軍人とその家族に感謝します！あなたの奉仕は私たちを強くし、あなたの犠牲は私たちを自由にします。 #VeteransDay」とKjell Lindgrenはツイートしました。
ケリーは現在、宇宙ステーションの司令官も務めています。彼はISSでサービスを提供した最初の「1年間の乗組員」のメンバーです。彼は最近、宇宙での最長時間と単一宇宙ミッションで最長の米国記録も樹立しました。
ISSは2015年11月2日に先週15年間連続して人間が占領したことを祝ったばかりです。
NASAの管理者チャールズボルデンは、退役軍人の日のトリビュートで、NASAの宇宙飛行士と海軍の退役軍人のジョンヤングが1972年4月にアポロ16号の月面着陸ミッションで月面を歩いているときに敬礼している写真を投稿しました。
「この画像では、宇宙飛行士で海軍の退役軍人であるジョンヤングが、最初のアポロ16船外活動（EVA-1）中にデカルト上陸地点で米国旗に敬意を表しています。宇宙飛行士と空軍のベテランであるチャールズM.デュークジュニア（月着陸船パイロット）がこの写真を撮ったため、アポロ16月面着陸ミッションの司令官であるヤングは月面からジャンプしました。
「Lunar Module（LM）「Orion」は左側にあります。月面車はLMの横に駐車されています。 LMの陰でヤングの背後にあるオブジェクトは、遠紫外線カメラ/分光器です。この月のシーンでは、ストーンマウンテンが背景を支配しています。」
私たちの国に奉仕するすべての退役軍人に感謝します。
ケンの継続する地球惑星科学と人類の宇宙飛行のニュースをお楽しみに。
