NASAのマネージャーは火曜日、トロピカルストームアーネストがスペースシャトルアトランティスに脅威を与えないことを決定したので、打ち上げ地点に戻しました。すべてがうまくいけば、アトランティスは早くも来週打ち上げられ、国際宇宙ステーションに戻って建設を続けることができます。ケネディ宇宙センターは嵐の軌道に応じて、木曜日まで閉鎖されたままです。
NASAのマネージャーは火曜日の初めに、トロピカルストームエルネストへの接近を防ぐためにスペースシャトルアトランティスを発射台から車両組立棟に移動することを決定しましたが、その後、天気予報が改善したとき、決定を覆し、アトランティスをパッド。
更新された天気予報の評価により、シャトル管理者は、NASAのケネディ宇宙センターのパッドでの嵐からアトランティスが保護されると確信しました。
アトランティスは午後8時頃に発射台に閉じ込められると予想されています。 EDT火曜日。宇宙船を取り囲み、嵐からの防護壁として機能する回転サービス構造は、約30分後にアトランティス周辺に設置されます。
ケネディに対するアーネストの影響に応じて、嵐の被害が評価されて発射台で作業が再開されると、国際宇宙ステーションへのアトランティスのSTS-115ミッションの新しい打ち上げ日が設定される可能性があります。来週発売の可能性があります。
ケネディは火曜日遅くに嵐の前に閉まると予想され、少なくとも木曜日まで閉鎖されたままです。センターの緊急運用担当者は現場に留まり、嵐を監視し、通過後の初期の被害評価を行います。
火曜日の朝、STS-115の乗組員、司令官ブレントジェット、パイロットクリスファーガソン、ミッションスペシャリストのジョータナー、ダンバーバンク、ハイデステファニーシンパイパー、カナダの宇宙飛行士スティーブマクリーンが、NASAのジョンソン宇宙センターに戻りました。乗組員は、新しい打ち上げ日が予定された後、ケネディに戻ります。
STS-115の間、アトランティスの宇宙飛行士は、17.5トンのバスサイズのP3 / P4統合トラスセグメントをステーションに配達して設置します。桁のようなトラスには、一連の巨大な太陽電池、電池、および関連する電子機器が含まれています。 P3 / P4トラスセグメントは、完成したステーションの総発電能力の4分の1を提供します。
STS-115の乗組員と任務の詳細については、http：//www.nasa.gov/shuttleにアクセスしてください。
元のソース：NASAニュースリリース
