スペースシャトルアトランティスは今朝国際宇宙ステーションに追いつき、グリニッジ標準時1048グリニッジ標準時（6:48 am EDT）でリンクアップしました。 1日の最初の作業の1つとして、アトランティスクルーはロボットアームを使用して、P3 / P4統合トラスをシャトルの貨物室から駅のロボットアームに移動しました。 STS-115の乗組員は、ミッション中に3回の船外活動を行い、トラスを接続して恒久的な運用のために構成します。
スペースシャトルアトランティスのロボットアームがP3 / P4一体型トラス構造物を国際宇宙ステーションの対応する構造物に引き渡したとき、今日は宇宙の手ごたえはありませんでした。軌道交換は本日午前10時52分に行われ、火曜日に駅にトラスを設置する準備が整いました。
トラスは、STS-115のクルーとともにアトランティスが午前6時48分にステーションにドッキングしたときに到着しました。STS-115とステーションの第13遠征隊のクルーは、午前8時30分にハッチが開いた直後にすぐに作業を開始しました。
STS-115のフライトディレクターであるPaul Dyeは、ランデブーおよびドッキング操作は順調に進んだと述べました。 「今朝のランデブーはおそらく、私が参加したランデブーと同じくらい完璧だったでしょう」とダイは言った。
17.5トン、長さ45フィートのトラス構造には、一連の太陽電池アレイが含まれています。 STS-115の乗組員は、3つの船外活動を行い、トラスの装備と運用準備を行います。最初の船外活動は、P3 / P4がP1トラスに取り付けられた後に火曜日に行われます。
最初の船外活動の準備として、ミッションスペシャリストのJoe TannerとHeidemarie Stefanyshyn-Piperが、午後2時40分頃にステーションのクエストエアロックに入ると、「キャンプアウト」と呼ばれる新しい船外活動の手順を開始します。
「キャンプアウト」は、通常の呼吸前の演習といくつかの船外活動の準備に必要な時間を短縮することにより、船外活動者がより早く船外活動を始めるのに役立ちます。
元のソース：NASAシャトルニュース
