この写真では、土星の月のタイタンの一部が小さい月のレアに隠れています。カッシーニは、2006年6月11日、レアから約360万キロメートル（220万マイル）離れた場所でこの写真を撮りました。
土星の2つの最大の月が珍しい抱擁で空に出会います。スモッグに覆われたタイタン（5,150キロ、または3,200マイル）は、エアレスレア（1,528キロ、または949マイル）の左側に輝きます。
この画像は、2006年6月11日にカッシーニ宇宙船の狭角カメラを使用して、可視光線でレアから約360万キロメートル（220万マイル）、タイタンから530万キロメートル（330万マイル）の距離で撮影されました。太陽-レア-宇宙船、または位相、角度はレアで157度です。画像のスケールは、レアではピクセルあたり22キロメートル（13マイル）、タイタンではピクセルあたり32キロメートル（20マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターは、コロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
