[/キャプション]
SpaceXのTwitterフィードによると、NASAとSpaceXは、「技術的に」、ドラゴンカプセルを今秋の国際宇宙ステーションにドッキングできるようにすることで合意しています。ドラゴンカプセルは、現在暫定的に、11月30日にファルコン9ロケットに打ち上げられ、9日後にISSに停泊する予定です。当初、ドラゴンはこの2回目のドラゴンのフライトで宇宙ステーションとランデブーし、ステーションキープし、その後のフライトにドッキングするようにスケジュールされていました。しかし、2010年12月に最初のドラゴンカプセルのテスト飛行が成功した後、SpaceXはNASAに2つのミッションを組み合わせるように依頼しました。
NASAの宇宙運用担当管理者であるWilliam Gerstenmaierは、STS-135の最終シャトルミッションの打ち上げ後の記者会見で、「これらのフライトを組み合わせることをSpaceXと技術的に合意しました」と語った。 「私たちは先に進むためにすべての計画を実行し、それらのミッションを組み合わせますが、正式な承認はまだ与えていません。
SpaceXからの本日のTwitter投稿により、事態は公式に移行する方向に向かっているようです。
SpaceXのフライトは、NASAのCOTS（商用軌道転送サービス）プログラムの一部であり、SpaceXがISSにドッキングできるようにすることで、COTS IIとIIIのフライトを組み合わせることができます。
Dragonは公式の貨物輸送を行いますか？材料国際宇宙ステーション実験（MISSE）＃8と呼ばれるNASAの実験では、ドラゴンカプセルでスペースXが地球に戻るための予約があります。
MISSEは、ポリマー、その他の複合材料、コーティングなどのあらゆる種類の材料を、スイッチ、センサー、ミラーなどのハードウェアとともにテストし、それらを宇宙の真空にさらす簡単なケースサイズの実験です。実験はISSの外側に取り付けられ、材料を露出するために開かれます。
ISSとドッキングするには、ドラゴンカプセルにソーラーアレイを搭載し、宇宙船に搭載されているその他の機器を2010年12月のテスト飛行用にドラゴンが持っていた構成からアップグレードする必要があります。
出典：SpaceX Twitter、AL.com
