土星の氷のリングの背後にあるタイタン。画像クレジット：NASA / JPL / SSIクリックして拡大
タイタンは、この最近のカッシーニの写真で土星の環の後ろから覗きます。カッシーニは、タイタンから約180万キロ（110万マイル）離れた2006年4月28日にこの画像を撮影しました。
土星の最大の月であるタイタンは、地球の氷の輪の下からピークを迎えます。
このビューは、リングプレーンの少し下からタイタン（5,150キロ、または3,200マイル）に向かって見えます。暗いFリングと同様に、暗いエンケギャップ（325 km、または幅200マイル）がここに表示されます。
赤、緑、青の分光フィルターを使用して撮影した画像を組み合わせて、この自然な色のビューを作成しました。画像は、タイタンから約180万キロメートル（110万マイル）離れた場所にある2006年4月28日にカッシーニ宇宙船の狭角カメラで撮影されました。 Titanでは、画像の縮尺はピクセルあたり11キロメートル（7マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターはコロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
