マーティンマリエッタの元航空宇宙エンジニアであり、非営利の火星協会（1998）の創設者であり、ロバートズブリンは、惑星間移動のコストと複雑さを削減するために提案された火星直接ミッションの推進力と見なされています。飛行計画では、火星の大気自体から、その場で採取されたロケット推進剤を燃料とする帰路を求めています。
ズブリンの本「火星の場合：赤い惑星を解決する計画」で説明されているように、火星ダイレクトの概念は、NASAの設計参照ミッションでの質素な「陸地での生活」アプローチの基礎となりました。設計参照ミッション（DRM）は、火星着陸への地球の打ち上げ、火星打ち上げへの火星巡航、および地球帰還をカバーしています。ミッションは、貨物を前方に送り、クルーを宇宙ステーションにドッキングし、火星で一度保管されていた物資と会うことを伴います。
「私たちの世代とその後に続く多くの人にとって、火星は新しい世界です」とズブリンは書いています。ニューヨークタイムズの書評（Dennis Overbye）は、火星の任務計画に関する従来の知恵を壊すものとして、このような概要が最初にどのように迎えられたかを示しました。独創的な計画から。 ……宇宙計画について20年間読んだ中で最も刺激的で希望に満ちた文書の1つです。」
火星協会は多くの国で成長を続けており、数千人のメンバーが宇宙の擁護、特に火星の探査と定住を奨励するための最善の方法に関心を持っています。協会のメンバーの中で注目に値するのは、サイエンスフィクションの作者であるグレッグベンフォードと、アカデミー賞を受賞したディレクターであるジェームズキャメロンです。
宇宙生物学誌は火星をテラフォーミングする可能性についてロバート・ズブリンと話す機会がありました。
Astrobiology Magazine（AM）： まず、火星を地形化する必要がありますか？
ロバートズブリン（RZ）： はい。
AM： 火星には、惑星を居住可能にするために必要なすべての要素が含まれていますか、それとも他の場所からガス、化学物質などを輸入する必要がありますか？もしそうなら、火星は居住可能性を達成するために常に一定の入力を必要としますか、または十分な入力が与えられると火星は転換点に到達し、惑星のプロセスは自己持続的なフィードバックループを作成すると思いますか？
RZ： 火星にはテラフォーミングに必要なすべての要素があるようです。一つの顕著な問題は窒素であり、その在庫はまだ不明のままです。しかし、理論では、火星には地球に匹敵する窒素の初期供給があったはずであり、これの多くはまだそこにあるようです。
AM： テラフォーミングにはどのくらい時間がかかりますか？テラフォームされた火星を想像すると、何が見えますか？
RZ： 現在の技術の観点から火星をテラフォーミングする問題を考えると、シナリオは次のようになります。
1.火星を定住させ、相当な地域の産業能力と人口を創出する1世紀。
2.半世紀は、地球を約10℃暖めるためのフルオロカーボンガス（CF4など）を生成します。
3. CO2がフルオロカーボンガスの勢いの下で土壌からアウトガスし、大気を0.2〜0.3 barに厚くし、惑星の温度をさらに40℃上げる半世紀。これにより、永久凍土層から水が溶け出し、川が流れ、雨が降る。表面の放射線量も大幅に削減されます。これらの条件下では、活発な人間の助けにより、最初に光合成微生物が、その後さらに複雑な植物が地球上に広がる可能性があります。この段階の火星の人間は、もはや圧力スーツを必要とせず、酸素マスクだけが必要であり、ドームはもはや外部環境よりも大きな圧力を含む必要がないため、非常に大きなドーム型の都市を建設することができました。
4.約1000年の期間にわたって、人が播種して収穫した植物は、火星の大気中に約150 mbar（ミリバール）の酸素を入れることができます。これが起こると、人間や他の動物は火星で野外で暮らすことができ、世界は完全に生きます。
それが現在の技術的アプローチを使用したシナリオです。しかし、技術は進歩しており、23世紀の人間は21世紀の手段を使用してプロジェクトを実施しません。彼らは23世紀の手段を使用し、今日の誰もが想定できるよりもはるかに速く仕事を達成します。
したがって、完全に地形化された火星に住んでいる24世紀の誰かがこのインタビューを発見した場合、彼女が今日のジュールヴェルヌの月面ミッションの設計を見るのとほとんど同じ方法でそれを見ると私は信じます。私たちは今日、ヴェルヌのアイデアを見て、「アポロが予見する100年前に住んでいた男、そしてそれだけでなく」、フロリダから3人の乗組員を立ち上げ、彼らが選ばれた太平洋に着陸するカプセルに戻しましたすべてが実際に起こったように、米国の軍艦によって上昇。しかし、重砲を持つ人々を発射する–どのようにして19世紀を手に入れることができますか？」したがって、このインタビューを研究している私たちの24世紀の火星の歴史家は笑顔で言うでしょう。 「信じられない。 300年前の火星のテラフォーミングについて話している人たちがいます。しかし、フルオロカーボンガスとグリーンプラントでそれを行うと、どのようにして20世紀になるのでしょうか？」
AM： 火星への最初の人間の入植者は誰であり、どのように彼らは選ばれるべきですか？火星の重力は地球の3分の1であるため、骨と筋肉の損失、および放射線により、植民地化は一方通行になるのではないでしょうか。地球の観点から、何が流刑になっているのか？
RZ： 人生は一方通行の旅行であり、私たちは皆、過去から永遠に追放されています。その意味で、火星の入植者、そしてすべての入植者は、他の誰とも同じです。彼らの場合は、彼らの過去の時間を残すことに加えて、彼らもその場所を離れるので、それはより明白です。しかし、そうすることで、彼らは以前には存在しなかった世界を作成する機会を得て、それゆえ、彼らが生まれた世界を受け入れることに満足している人々にとって否定される不死の形を手に入れます。
AM： 火星に生命がある場合、火星の生命の権利と国境を探検し拡張する人間の衝動とのバランスをどのようにして取るのでしょうか。
RZ： 倫理の基礎は人類に利益をもたらす必要があります。火星に生命が存在する場合、それは微生物であり、その利益は決して人間の利益に相応するとは見なされません。他の点ではファッショナブルなポーズをとっていると主張しているが、その行動を通じて毎日彼らの議論を否定している。細菌の利益が人間の利益よりも優先される場合は、うがい薬の使用を禁止し、給水の塩素処理を禁止し、抗生物質を禁止する必要があります。細菌の利益が人間の利益に勝る場合、アルバートシュバイツァーとルイパスツールは細菌に対する犯罪で非難されるべきです。
倫理は人間の利益に基づいていなければならないということで、貴重な環境を大切に保つことを否定する必要はありません。たとえば、アマゾンの熱帯雨林がない世界は、子孫の継承が子孫の継承よりも貧弱であり、貧困の程度が短期的に得られる値を超えているため、アマゾンの熱帯雨林を保存することが重要です。スラッシュから農業を燃やします。ただし、火星の場合、計算は反対の方法で投票します。生命、都市、大学、古本屋で満たされた、テラフォーミングされた火星、そしてそうです、熱帯雨林は、現在の不毛よりも子孫への贈り物としてはるかに豊富です。赤い惑星。明らかに、現在の地球を火星のような場所に変形することを提案した人は誰もが狂気であると見なされるのと同じように、選択を与えられた人は、地球の正気を疑わなければならないほど素晴らしい場所にするのではなく、火星を死なせたままにします。
科学の問題だけが残っています。確かに、その場所を改造する前に、火星の先住民の生命を研究する機会を利用すべきです。私たちはきっとそうします。テラフォーミング火星は長期プロジェクトであり、ネイティブの火星微生物が存在する場合、テラフォーミングが行われる前にそれを研究する十分な機会があります。テラフォーミングが行われた後、それがどのように暖かく湿った状態に適応し、陸生微生物の存在に適応するかを研究する機会もあります。さらに、火星が実際に地形形成されている場合、火星には、その固有の生活と移民の生活の両方を含む、火星のあらゆる側面を研究する多くの人々がいます。したがって、実際には、火星の生物相に関する私たちの知識は、テラフォーミングによって増加するのではなく、減少することになります。
AM： 火星での生活に派遣された人間は、自分自身を統治する方法、社会で生活するための行動規則、経済的動機、および人格紛争についてのアイデアをもたらします。火星の植民地化はどのように管理されるべきか、そして火星はどのように管理されるべきか？火星の植民地化はすべての国の間の協力的な努力であるべきか、それとも財政的に貢献する人々だけがその活動を担当すべきか？
RZ： アメリカ合衆国の建国の父たちは、私たちの幼児共和国を「高貴な実験」と呼びました。この場所では、啓蒙主義の壮大なリベラルなアイデアが実行され、人間の権利に基づく政府のアイデアが試されて、実際に成功するかどうか。彼らの高貴な実験は成功し、その結果、世界中の新しいより良い形の人間の社会組織のモデルとなった。
火星は、数多くの新しい高貴な実験の場所になることができます。人間の社会的思想の井戸はまだ枯渇しておらず、社会の究極で最も人間主義的な形態を発見したと私は信じていません。 22世紀には、18世紀と同様に、より良い方法を発見したと考え、ルールをまだ作成していない場所に行き、アイデアを試すことができる人が常に必要です。これらのために、火星のフロンティアが招かれます。彼らのアイデアの多くは非現実的であり、彼らの植民地は失敗するでしょう。しかし、本当により良いアイデアを持っている人の一部は成功し、そうすることで、すべての人類のために前進する道を照らします。
だから、あなたの質問に答えるために、火星の植民地化はまったく管理されるべきではなく、人間の自由の楽しいカオスを通して行われるべきだと私は言います。
AM： 未来への飛躍を遂げて、テクノロジー、生物学、社会学、政治のすべてが組み合わさって、火星に人類のユニークなサブレースを作り出したとしましょう。火星で人間の世代が生まれ、成長し、育ち、そして亡くなりました。これらの火星人は誰ですか？
RZ： 1893年に、偉大な歴史家のフレデリックジャクソンターナーが書いた：
「フロンティアにアメリカの知性はその顕著な特徴を負っています。強さのその粗さは、鋭さと好奇心を兼ね備えています。その実用的で独創的な考え方、迅速に手段を見つける。芸術的なものに欠けているが、偉大な目的を達成するための強力な物質的なものの見事な把握。その落ち着きのない緊張したエネルギー;その支配的な個人主義、善と悪のために働くこと、そして自由から来る浮力と活力をもって—これらはフロンティアの特徴です。」
それはすべてを語っていると思います。火星のフロンティアの開拓者は未来のアメリカ人になるでしょう。
元のソース：Astrobiology Magazine
