土星のリングの暗い側の上のプロメテウスとパンドラ。画像クレジット：NASA / JPL / SSI。拡大するにはクリックしてください
土星の衛星であるプロメテウスとパンドラは、土星の環の暗い側から1度未満上から撮影された単一の画像でキャプチャされています。パンドラは右側にあり、プロメテウスは左側にあります。プロメテウスは直径102キロ（63マイル）です。パンドラの直径は84 km（52マイル）です。
このビューでは、2つの月は約69,000キロメートル（43,000マイル）離れています。
Fリングは、最も右に伸びており、緻密なBリングを構成していると考えられている岩よりもダストのサイズが大きい、大量の微細で氷のような物質を含んでいます。これらの小さな粒子は、特にansaのすぐ近く、またはエッジで、この表示ジオメトリから特に明るくなります。
中心の左側では、エンケギャップ（幅325キロ、幅200マイル）内の2つのリングレットも、細かいほこりのサイズの素材のため、簡単に見ることができます。リングの他の暗い特徴は、密度波と曲げ波です。
この画像は、カッシーニが衛星から平均距離185万キロメートル（115万マイル）離れていた2005年2月20日に、カッシーニ宇宙船の狭角カメラを使用して可視光で撮影されました。画像の縮尺は、両方の月でピクセルあたり約11キロメートル（7マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングチームは、コロラド州ボルダーの宇宙科学研究所を拠点としています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
