画像クレジット：NASA
NASAは国際宇宙ステーションに住む次の乗組員を発表しました：NASA宇宙飛行士ウィリアムS.欧州宇宙機関の宇宙飛行士アンドレカイパースも旅行に参加し、1週間ステーションに滞在してから第8遠征隊の乗組員と戻ります。マッカーサーは3回のシャトル便で飛行し、トカレフは1回のシャトル便でした。
退役したNASAの宇宙飛行士ウィリアム・S・マッカーサー・ジュニア、引退した米陸軍大佐、およびロシア空軍大佐ヴァレリー・I・トカレフが国際宇宙ステーションの次の乗組員です。
マッカーサーとトカレフは、現在のステーションクルーのバックアップとして訓練を受けました。彼らは2004年4月にロシアのソユーズ宇宙船に乗ってステーションに打ち上げられます。彼らの6か月の任務は第9遠征に指定されます。トカレフはソユーズの指揮官であり、ステーションフライトエンジニアです。周回する研究室に滞在中、乗組員は地球科学、生命科学、基礎生物学、微小重力の科学的研究を行います。
欧州宇宙機関（ESA）の宇宙飛行士Andre Kuipersがソユーズ飛行でマッカーサーとトカレフに加わります。 ESAとロシアの航空宇宙局の間の商業協定に基づいて、彼はステーションに乗って8日間実験を行います。カイパースは、第8遠征隊長のマイクフォーレとソユーズのアレクサンダーカレリ隊長とともに地球に戻ります。カイパースの飛行のバックアップは、ESA宇宙飛行士のゲルハルトティーレです。
マッカーサーは3つのシャトルミッションで飛行しました。1993年のSTS-58。 1995年のSTS-74; 2000年にSTS-92、ステーション組立て飛行。トカレフは1999年にSTS-96に初めて搭乗しました。 Expedition 9のバックアップクルーは、NASAのベテラン宇宙飛行士Leroy Chiao博士とロシアの宇宙飛行士Salizhan S. Sharipovです。 Chiaoは1994年にSTS-65のミッションスペシャリストでした。 1996年のSTS-72。シャリポフは1998年にSTS-89のミッションスペシャリストでした。
元のソース：NASAニュースリリース
