スペースシャトル 発見 月曜日の朝、国際宇宙ステーションから引き離され、波乱に満ちた11日間の訪問を終えました。 7人の宇宙飛行士は、予定されていたイベントに加えて、太陽電池アレイが新しい場所に移動されて開かれたときに作成された、ステーションの破れた太陽電池パネルに対する計画外の修正を完了しました。
引き離した後、 発見 NASAのエンジニアが地球上で研究できる写真を撮って、ステーションの最後のフライバイを作成しました。その後、シャトルは後退して、シャトルのヒートシールドの最終検査を1回行いました。
すべてがうまくいけば、 発見 フロリダのケネディ宇宙センターに午後1時2分に着陸します。水曜日のEST。
宇宙飛行士は土曜日に最後の1回の船外活動を完了し、破れた太陽翼を修理しました。これは重要でした。ソーラーパネルが損傷したため、翼を完全に展開できませんでした。そして、完全に配備されなければ、NASAはステーションの建設を続けるリスクを負うことができませんでした。
スコットパラジンスキー宇宙飛行士は、 発見、そして太陽電池アレイの修理現場に運ばれました。彼は5つの自家製ブレース(「カフリンクス」)を取り付けて、アレイをサポートし、引き裂かれたパネルを再調整しました。引き裂かれたパネルを再接続することに加えて、彼は最初に展開アレイに引っかかっていたガイドワイヤーも切断しました。
ソーラーアレイが充電されていたため、修理作業は非常に危険でした。パラジンスキーが誤って触れた場合、パラジンスキーにショックを与えたでしょう。彼は断熱手袋とブーツを持っていたが、彼は危険を考慮して注意深く働いた。
「なんという成果だ」と彼は言った、パネルを固定してから、パネルが全長33メートル(110フィート)に達するのを見た。
元のソース:NASAシャトルニュース