地球の銀河系の隣の隣人は、周回望遠鏡で撮影された新しい写真でこれまで以上に明るく輝き、表面から画像化するのが難しい紫外線に焦点を当てています。
大マゼラン雲（LMC）と小マゼラン雲（SMC）—私たち自身の近くにある2つの最大の銀河である天の川—は、累積露光時間のそれぞれ5.4日と1.8日で画像化されました。これらは、通常人間には見えない光スペクトルのスポットで2つの豪華な高解像度写真を生成しました。
「これらの画像の前には、これらの銀河のUV観測は比較的少なく、そのような広い領域にわたって高解像度では観測されなかったため、このプロジェクトは科学的パズルの主要な欠けている部分を埋めています」とSwift's Ultravioletの主任科学者であるMichael Siegelは述べました/ペンシルベニア州立大学のSwift Mission Operations Centerの光学望遠鏡。
科学はこれらの写真には興味がありません。ただし、1,600〜3,300オングストロームの範囲の波長で撮影され、ほとんどが地球の大気中で遮断されています–きれいな顔をしているためです。紫外光の写真は、最も熱い星と星形成領域を輝かせますが、可視光ではこれらのホットスポットは抑制されます。
NASAの準研究者であるステファンイムラー氏は、「これらのモザイクを使用すると、各銀河全体で星がどのように誕生し、進化するかを単一のビューで研究できます。これは、私たちの銀河の内部にあるため、達成するのが非常に困難です」と述べています。ゴダード宇宙飛行センターであり、SWIFTのゲスト調査プログラムのリーダー。
銀河は比較的小さいですが、地球に非常に近いため、これらの銀河は私たちの夜空に簡単に輝きます。LMCの場合は163,000光年、SMCの場合は200,000光年です。
LMCは天の川のサイズの約1/10で、天の川の質量の1％です。 punier SMCはLMCのサイズの半分で、銀河の質量の3分の2しかありません。
Immlerは、月曜日（6月3日）にインディアナポリスで開催されたAmerican Astronomical Society会議で、LMCに160メガピクセル、SMCに57メガピクセルの大きな画像を公開しました。
出典：NASA
